Der Kampf hat begonnen. Der Premierminister und der Führer der Opposition sind in den industriellen Midlands und in Wales zur Redeschlacht angetreten, die sich nun bis zum Wahltag steigern wird.

Von Martin Wieland

Der Ungar Paul Lendvai, der nach dem Krieg in Budapest studiert hat und die Ostblockstaaten aus eigener Anschauung kennt, vergleicht im folgenden Artikel die innenpolitische Situation in der DDR mit dem politischen Klima in den kommunistischen Nachbarstaaten.

Er stand auf dem Balkon des Parlaments in Nikosia wie sein eigenes Denkmal. Auf dem Platz vor ihm brodelte eine aufgebrachte Menschenmenge, Schüler in blauen Uniformen, Lehrer, Priester.

Von Theo Sommer

Der Sohn des südafrikanischen Ministerpräsidenten Verwoerd hat ein Stipendium der Alexander-von-Humboldt-Stiftung erhalten. Verschiedene deutsche Studentengruppen haben dagegen protestiert, weil Verwoerds Regierung den ersten schwarzen Stipendiaten der Humboldt-Stiftung, Dr.

Der Bundesverteidigungsminister hat in seinem Bericht über die Vorgänge in Nagold Schlußfolgerungen gezogen, die allgemeine Unterstützung verdienen.

Wogegen haben nun eigentlich die Alliierten Bedenken erhoben? Nach der von Bundesinnenminister Höcherl angeordneten Auskunft an die Presse: „Gegen die sehr weitgehende Erörterung nachrichtendienstlicher Methoden der Alliierten im Untersuchungsausschuß“.

Nicht länger läßt sich die Außenpolitik ignorieren oder aufschieben. Präsident Johnsons Hoffnung, er werde sich mit ganzer Kraft den vielen heiklen innenpolitischen Problemen widmen können, erfüllt sich nicht.

Von Thilo Koch

Wie es in den Herzen mancher ergrauter alter Krieger nach Nagold ausschaut, das läßt sich denken. Sie machen ja daraus keine Mördergrube.

Ulbricht hält einen neuen Köder bereit, der die Bundesregierung zu gesamtdeutschen Gesprächen auf höherer Ebene verleiten soll: Das Angebot einer Amnestie für politische Häftlinge in beiden Teilen Deutschlands.

Der „Osservatore Romano“ antwortet auf einen ZEIT-Artikel / von Hansjakob Stehle

Von Hansiakob Stehle

In der Sendereihe „Zur Sache“ des „Zweiten Fernsehens“ diskutierten der Berliner Senatspressechef Egon Bahr, der CSU-Abgeordnete Freiherr zu Guttenberg sowie die Journalisten Sebastian Haffner, Mathias Walden und Hans Herbert Westermann über das Thema „Bewegung um welchen Preis?“.

Zwei-China-Theorie abgelehnt – Landwirtschaft erfolgreich – Geburtenkontrolle, aber wie?

Von Edgar Snow

Lerne klagen, ohne zu leiden“, war jahrelang der unsichtbare Leitspruch über dem Ministereingang des Hauses Rheindorferstraße 113 in Bonn, des Bundesfinanzministeriums.

Farben-Nachfolger investieren beträchtlich – Immer noch kaufenswerte Anlagepapiere

Von Ingrid Neumann

Seit Jahresbeginn hat es an den deutschen Aktienmärkten beachtliche Kurssteigerungen gegeben. Da längst nicht die Gruppen von ihr erfaßt worden sind, spiegeln die Bewegungen der Aktien-Indices die tatsächlichen Ereignisse nur unvollkommen wider.

Von Kurtwendt

Das Gerede um die Aufwertung der Deutschen Mark nimmt kein Ende. Weil die Gold- und Devisenbestände bei der Bundesbank sich im vergangenen Jahr um 2,5 auf gut 30 Milliarden Mark erhöht haben, weil man schätzt, daß der Exportüberschuß im laufenden Jahr über 8 Milliarden Mark erreichen könnte, fürchten die exportwirtschaftlich interessierte Industrie und die Banken eine Wiederholung des Experiments vom März 1961: Eine Änderung der Wechselkurse, die die Ausfuhren verteuert und die Einfuhren verbilligt, damit die Inflation der Nachbarländer nicht importiert wird.

Von Waither Weber

Die Mehrzahl der großen deutschen Aktienbanken läßt seit langem keinen Zweifel daran, daß sie ihre Standarddividenden von 16 Prozent aus optischen Gründen als das „höchste der Gefühle“ ansehen.

Langsam faltete Friedrich Traugott Wahlen seine, schlanken, blassen Hände auf dem dunkelbraunen Holztisch. „Wir wollen das Geld aus dem Ausland gar nicht.

Von Womgang Kubaila

Was die Frau von Welt zu tragen hat, kann Paris bestimmen. Was die Herren dieser Welt zu denken haben, will der General befehlen.

Es gibt den Grünen und den Goldenen Plan. Allgemein genießen beide Sympathie. Der Gedanke des Plans ist damit wohl auch im Grundsatz akzeptiert.

Von Hermann Bohle

In diesem Monat haben die deutschen Länderfinanzminister die Möglichkeit, ein wirtschaftspolitisches Ärgernis aus der Welt zu schaffen.

Von Kurt Wendt

Veraltete Wirtschaftsstruktur und verfehlte Wirtschaftspolitik beeinträchtigen die Aufwärtsentwicklung

Von Heinrich H. Kraß

Kümos – (Küstenmotorschiffe) heißen zwischenEmden und Lübeck die kleinen Schiffe unter 500 Bruttoregistertonnen. Insgesamt gibt es davon in der Bundesrepublik 1470 Stück.

Von C. B.

Die Investment-Sparer können wieder Freude an ihren Zertifikaten haben. Anlaß sind allerdings keine höheren Ausschüttungen, mit denen die Investment-Sparer aus „Einführungsgründen“ zunächst verwöhnt worden sind, sondern ausschließlich steigende Ausgabepreise, eine Folge der besseren Tendenz auf dem deutschen Aktienmarkt.

Von Ihr Securius

Das Bundesfinanzministerium hat den Entwurf für eine neue Betriebsprüfungsordnung im Steuerwesen vorgelegt. Damit sollen die vielfältigen Mängel beseitigt werden, die dem bestehenden Betriebsprüfungswesen anhaften.

Von Manfred Mielke

Der Sozialpolitische Ausschuß des Bundestages hat sich nun doch entschlossen, Sachverständige zu den versicherungstechnischen Bilanzen zu hören, die das Bundesarbeitsministerium zur zukünftigen Entwicklung der Rentenversicherung vorgelegt hat.

Alle Rekorde gebrochen hat der größte Industriekonzern der Welt: General Motors hat 1963 mehr produziert, mehr verkauft und mehr verdient als jemals zuvor ein Unternehmen.

In der Bundesrepublik müssen bis 1975 voraussichtlich rund 4,3 Millionen Wohnungen gebaut werden, wenn für die wachsende Bevölkerung genügend Wohnraum zur Verfügung stehen soll.

In der Ausgabe Nr. 4 veröffentlichten Sie einen Aufsatz von Horst Beloch „Die unsoziale Krankenversicherung“. In diesem Aufsatz wird von der „der DAG gehörenden Deutschen Angestellten-Krankenkasse“ gesprochen.

Der in dieser Woche der Öffentlichkeit übergebene Grüne Bericht für das abgelaufene Wirtschaftsjahr 1962/1963 hat die These von Bundeskanzler Erhard, daß es als Ausgangspunkt agrarpolitischer Überlegungen „die Landwirtschaft“ nicht gibt, sondern daß differenziertere Methoden angewendet werden müssen, beweiskräftig untermauert.

Die Reform der gesetzlichen Krankenversicherung – das zweite Hauptstück der großen Sozialreform – wird auch in dieser Legislaturperiode nicht mehr verwirklicht.

Gibt es eine „neue Politik“? Diese Frage ist für Deutschland und innerhalb Deutschlands immer wieder verneint worden........

In seiner Pressekonferenz vom 31. Januar hat Frankreichs Staatschef die Absicht erläutert, Vietnam zu neutralisieren, und gesagt: „Die Neutralität scheint in der Epoche, in der wir leben, der einzige Zustand zu sein, mit dem ein friedliches Leben und der Fortschritt der Völker vereinbar ist.

Von Erik Blumenfeld

Man mag darüber streiten, was für Zypern besser sei: eine NATO-Polizeitruppe, ein UN-Friedenskorps oder Bataillone aus den Mitgliedsländern des Europa-Rates.

Wintersportler und Pensionswirte murren: Der Winter hatte heuer einen schlechten Start, er zeigte sich gar nicht sportlich-olympisch.

Von Hans-Georg Wodrig

Die Deutsche Lufthansa hat beim Bundesverkehrsministerium neue Tarife für ihren zwischen Hamburg und Frankfurt verkehrenden Air-Bus beantragt.

Hier wird ein Geheimtip verraten: Soglio, eines der hinreißendsten und am besten versteckten Dörfer der Alten Welt. Die wenigen, die es schon kennen, werden „buh“ rufen und sich ärgern, doch gibt es Symptome dafür, daß es nicht mehr lange dauern kann, bis Soglio von einem der großen Reiseunternehmen „erschlossen“ und „erweitert“ wird.

Von Jürgen Zimmer

Ein noch wenig bekannter Aspekt des modernen Lebens wie auch der winterlichen Touristik dürfte der Skiurlaub „ohne“ sein. Er wird in den deutschen, österreichischen und Schweizer Alpen, zwischen Allgäu, Kitzbühel und Graubünden mehr und mehr selbstverständlich.

Nicht alle Boote sind boats, es gibt auch Bötchen. Und Jachten und Motorjachten, die ein Freund als „Eimer“ zu bezeichnen pflegt; das ist Understatement, man kann auch „Pötte“ sagen.

Von Elmar Lang

Über Nacht schrumpft die Stadt an der Seine zusammen: Die Haute-Couture-Ereignisse überstürzen sich; ein modisches Feuerwerk versprüht in einem Gebiet, das von der Avenue Montaigne und ihren Ausläufern bis zur stillen Rue Spontini reicht.

Der Reiz, der die Menschen unserer Zeit seit Jahren immer mehr zur Winterszeit in die Berge lockt – in Deutschland waren es 1962/63 nach Schätzungen bereits vier Millionen Ferienreisende gegenüber 1,5 Millionen im Jahre 1959/60 – ist vieldeutig.

Manchen Buchhandlungen fiel es diesmal schwer, unseren Fragebogen auszufüllen – im Januar steht es notorisch schlecht mit dem Verkauf; da will schon das Adjektiv gut wenig angebracht erscheinen, noch weniger seine Steigerung in den Superlativ.

In die noch frischen Spuren, die Paul IV. auf seiner Pilgerreise ins Heilige Land hinterließ, sollen in Bälde Reisegruppen des Deutschen Reisebüros (DER) stapfen.

Irene, Prinzessin der Niederlande, ist, wie jetzt bekannt wurde, im letzten Sommer von der reformierten zur katholischen Kirche konvertiert.

Ein neuer General führt den Krieg in Südvietram – Geheimkontakte mit Madame Nhu?

Der deutsche Nachholkurs in Bühnenliteratur sieht sich heute einer zweiten Bewährungsprobe ausgesetzt. Im ersten Jahrzehnt nach dem Zweiten Weltkrieg faszinierten uns Ideen und mancherlei Formen, die auf deutschen Bühnen unterdrückt gewesen waren.

„Ein Schmetterling flog auf“ (USA; Verleih: Paramount): Ein Film, dessen Verdienst allein darin besteht, auf ein betörend schönes Buch aufmerksam zu machen.

Am 30. Januar wurde Martin Walsers deutsche Chronik Eiche und Angora gespielt. Ein armer, tumber Geselle hält den Stützen der Gesellschaft seinen Narrenspiegel vor: Während sie sich wandeln, vom Kreisleiter zum Direktor und vom SA-Oberstudienrat zum Grauschlips-Oberstudienrat werden; während sie kämpfen und den Kampf verfluchen und abermals kämpfen, bleibt Alois Grübel sich treu.

Rom, an einem sonnenheißen Vormittag mitten im August. Wie ausgestorben ist die Stadt. Mindestens nach Ostia sind ihre Bewohner gefahren.

Von Uwe Nettelbeck

Elfhundert Journalisten versammelten sich am letzten Freitag bei der Pressekonferenz Präsident de Gaulles im Elysée-Palast, unter ihnen zwei Chinesen aus Formosa und einer aus Peking, Im Gegensatz zu früheren Presseerklärungen des Generals blieben Überraschungen diesmal aus.

Präsident Julius Nyerere von Tanganjika unternahm einen neuen Anlauf zur afrikanischen Einheit. Mehr als die Hälfte von 32 afrikanischen Staaten hatten bis Mittwoch seine Einladung zu einer Außenministerkonferenz in Daressalam angenommen.

Was ist eigentlich dieses seltsame Phänomen der Stiftung, das im 20. Jahrhundert solche große Rolle spielt? Ein Fachmann hat es so ausgedrückt: „Eine Stiftung ist eine Einrichtung, die privaten Reichtum für öffentliche Zwecke nutzbar machen soll.

„Patt“ im Raumfahrt-Wettstreit – Raketentechnisch war auch der Mondflug ein Erfolg

Von Werner Büdeler

Für die Eltern von dreizehn leukämiekranken Kindern aus Großbritannien gab es ein trauriges Wochenende. Voller Hoffnung waren sie nach Korsika geflogen, um die Kranken von dem Wunderdoktor Gaston Naessens behandeln zu lassen, der ein Serum zur Heilung von Leukämie und Krebs erfunden haben wollte.

Wie erwartet, hat der Staatspräsident von Zypern, Erzbischof Makarios, die Entsendung einer Ordnungstruppe der NATO auf die Mittelmeerinsel abgelehnt.

Traumschiff für die Forschung – „Meteor“ im Kielwasser einer großen Tradition

Von Erwin Lausch

Österreich hat einen neuen Koalitionsskandal: Der sozialistische Innenminister Franz Olah trat mit einem Bündel Geheimakten der Staatspolizei vor die Fernsehkamera und las seinem staunenden Publikum Agentenberichte vor, zumeist Klatschgeschichten über das Privatleben prominenter Politiker.

Die USA haben in der letzten Woche beim Wettrennen zum Mond die Sowjets eingeholt, wenn nicht sogar überholt. Ein deutsch-amerikanisches Team unter fernher von Braun schoß am Mittwoch von Kap Kennedy aus den bisher schwersten künstlichen Erdsatelliten ins All.

Der Oberbürgermeister von Bonn, Dr. Daniels, verwunderte sich in einer Karnevalsrede über die großzügige Verwendung militärischer Dienstgrade durch die Engländer: „Dieser Tage bekam ich einen Brief, da stand drauf ‚Mayor of Bonn‘, obwohl ich nur Obergefreiter bin.

Nicht politisch, aber künstlerisch ist Nigeria unter allen afrikanischen Staaten der wichtigste. Nur in Nigeria kann man die Entwicklung der afrikanischen Kunst durch mehr als zwei Jahrtausende verfolgen, schreibt William Fagg, Leiter der ethnologischen Abteilung des Britischen Museums, in seinem Buch über „Bildwerke aus Nigeria“ (im Prestel-Verlag, München; 188 S.

Jacques Königstein ist Präsident der Karnevalsgesellschaft in Aachen und selber ein Karnevalsdichter von Ruf. Es erscheint uns richtig, in der Woche, da das närrische Treiben an Rhein und Isar mit dem Rosenmontag seinen Höhepunkt erreicht, nicht den auch schon ein bißchen angestaubten Pessimismus des Kulturkritikers, sondern den nur leicht angebrochenen Optimismus des Fachmanns zu Wort kommen zu lassen.

Von Jacques Königstein

Es scheint nicht leicht zu sein, sich in Deutschland als Germanist zu behaupten. Da die Distanz zur Sprache fehlt, lassen es die einen allzu oft bei liebevollem Umschreiben bewenden: Die Philologie erhält einen vergoldeten Mund, fromme Ergriffenheit tritt an die Stelle des Wissens, und die deutsche Poesie wird zur Geliebten, der man sich in Minnesänger-Haltung nähern muß.

Jan Reifenberg, Korrespondent der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ in Washington, hat sein Buch im Sommer dieses Jahres abgeschlossen, nur wenige Monate vor dem tragischen Ende der Kennedy-Ära.

Ich möchte auf jene Argumente in den Leserbriefen zu meiner Darstellung des Boykotts gegen die Westberliner S-Bahn eingehen, die sich zusammenfassen lassen in dem Satz: Wir fahren nicht mit der kommunistischen S-Bahn, obwohl es uns nichts nützt, weil es dem Osten schaden könnte, der Mauer wegen, und das, sehn Sie, soll Berlin sein.

Von Uwe Johnson

„Nichts, was er schafft, ist ihm nebensächlich“, meint Daniel Henry Kahnweiler und denkt dabei speziell an Picassos Keramik.

In den letzten Jahren ist in der zeitgeschichtlichen Forschung ein Problem aufgetaucht, das vielen als geklärt galt: das Verhältnis der Kirchen zum Nationalsozialismus, zur Machtergreifung, zum „Neubau des Reiches“, zu Hitlers Krieg.

Von Ernst Weymar

Unser Freund und Mitarbeiter Professor Ludwig Marcuse wird am 8. Februar siebzig Jahre alt. Aus diesem Anlaß drucken wir hier neben dem Glückwunsch eines Marcuse-Schülers, des Professors Richard Exner am Oberlin College in Ohio, einen Auszug aus Marcuses jüngstem, termingerecht zum Geburtstag erscheinenden Buch, „Aus den Papieren eines bejahrten Philosophie-Studenten“ (List Verlag, München; 336 S.

mein Herz (Dich so zu nennen – das ist die Kühnheit der Distanz!). Und Dank dafür, daß Du mir, als Kritik des unlängst Geschriebenen, das englische Wort „wistful“ wiedergegeben hast; ich hatte es vergessen.

Seit der Erfindung Herzmanovskys durch Friedrich Torberg ist es um diese Gestalt nicht mehr still geworden. Als der skurrile Humorist 1954 auf Schloß Rametz in Meran starb, lag von ihm nur ein einziges Hauptwerk im Druck vor, und dieses war schon vor dem Zweiten Weltkrieg vergriffen, verramscht, von der Oberfläche verschwunden: „Der Gaulschreck im Rosennetz“.

Von Otio V. Beer

In den letzten Wochen hat das Unbehagen an der höheren Schule wieder einmal neue Nahrung erhalten: „Mit 5 in Deutsch die Reifeprüfung“ rufen uns fette Schlagzeilen an – und verschieben damit das angedeutete Problem, ohne daß es jemand recht merkt; denn der Sachverhalt, der gemeint ist, hieße korrekt formuliert: „Trotz einer 5 im Deutschen die Reifeprüfung“.

Von Erwin Aiknann

In einem Gruß an Christa Reinig in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 30. Januar liest man: „Sie sind im Westen, keiner von uns kann sich von Ihrem Aufatmen wohl den rechten Begriff machen, jeder aber wird Sie herzlich willkommen heißen.

Von Marcel

„Duden – Etymologie“, Herkunftswörterbuch der deutschen Sprache, bearbeitet von der Dudenredaktion unter Leitung von Paul Grebe; Der Große Duden, Band 7, Bibliographisches Institut, Mannheim; 816 S.

Die literarischen und philosophischen Kollegen beglückwünschen Sie heute. Da soll auch der frühere Schüler nicht fehlen. Sie haben ihn gelehrt, nicht nur durch ihre Bücher, sondern vom akademischen Podium, in Person.

Von Ihr Richard Exner

Unter bunten Riesenbonbons und Luftballons saßen die Kölner Narren im Gürzenich-Restaurant und rührten traurig in ihren Kaffeetassen.

Die Stadt baut einen Fernsehturm, die Privatunternehmer schauen in die Röhre

Von W. Kinnigkeit

Was manchem ein Alptraum sein mag, ist auf der Schwäbischen Alp ein Sport: Kletternd, kriechend, schwimmend und tauchend in die Finsternis von Höhlen vorzudringen.

Wie das „Nationalinstitut für Statistik“ in Paris mitteilt, haben 1963 – im ersten Jahre der deutschfranzösischen Freundschaft – mehr als 600 deutsche Mädchen einen Franzosen zum Mann genommen.

Für mich ist es nicht gebaut worden; es gehört auch eigentlich nicht in diese Betrachtung. Aber ich denke noch immer an das liebliche Himmelbett, das jetzt auf der Kölner Möbelmesse stand, eine charmante Spielerei in Weiß.

Madame und Monsieur M. aus dem Weinland Frankreich nannten sie zärtlich „la eine froide“ – nach unserer philologisch sicherlich nicht qualifizierten Übersetzung von „die Kalte Ente“.

Ganze vierzehn Monate lang tickte es leise im Keller der Medizinischen Nationalbibliothek in Bethesda im US-Staate Maryland.

Der prickelnde Name der Bar versprach viel, der schmeichelnde Portier mit den so-liebevollen, aber bestimmten Handgriffen verhieß süße Ereignisse: „Eine große Schau, Herr Direktor, hier dürfen Sie die nackten Oberschenkel unserer Damen streicheln!“ Es gehörte mehr als die moralische Standfestigkeit eines Direktors dazu, diesen Verlockungen und dem sich in den Weg stellenden Portier nicht nachzugeben.

Das ist der große Star der IX. Olympischen Winterspiele, die Heldin von Innsbruck, die Russin Lydia Skoblikowa. Das Hammer- und Sichel-Emblem links, dort wo das Herz sitzt und die fünf olympischen Ringe auf der Nummern-Armbinde rechts über dem Bizeps.

Die Flamme blakte und qualmte schwarz. „Dreh, dreh“, schrie einer unten am Sockel. Der Angerufene drehte fieberhaft und gab Gas – Propangas.

Von Horst S. Vetten