Liebe Frau Rowling, das könnte nun wirklich von dem deutschen Sie-wissen-schon-wem sein, und auch dieses Heldengedröhne, „Einer von beiden muss den anderen töten“, hätte eines beherzten „ Expelliarmus!“ -Zauber bedurft. Ob die Kinder darüber stolpern? Ach was, die sind schon ein paar hundert Seiten weiter, im Schnelllesewettbewerb: „Harry Potter 5 in zweieinhalb Stunden!“ vermelden die Zeitungen. Und auch für alle, die ein wenig hinterherhinken, gilt: Ab Seite 340 bloß nicht stören! Wer etwas mit ihnen zu besprechen hat, sollte dies tun, bevor sie auf der Zielgeraden sind, so ab Seite 675. Dann kann man sie schütteln, anbrüllen, bedrohen: Hören sie gar nicht…

J. K. Rowling: Harry Potter and the Order of the Phoenix Bloomsbury, London 2003; 766 S., ca. 20,– ¤Harry Potter and the Order of the PhoenixKinder- und JugendbuchDas fünfte Band der Harry Potter ReiheJoanne K. RowlingBuchBloomsbury2003London20,–766