universitäten Onko hän syönyt jo?Seite 2/2

Das staatliche Angebot für Ausländer, die die Sprache lernen wollen, ist ausgesprochen gut; wohl auch deshalb findet man kaum kommerzielle Sprachschulen. An der Universität Helsinki gibt es seit 50 Jahren Eila Hämäläinens Abteilung Finnish for International Students, wo alle Gaststudenten wenigstens Grundlagenkurse besuchen müssen. Das Angebot umfasst vier „Module“, auf deren Basis Studenten auch für einen Hochschulabschluss in „Finnischer Sprache und Kultur“ weiterarbeiten können.

Sieben Stunden, jeden Tag

Wer weniger Zeit hat, kann die Sommeruniversitäten besuchen: In Helsinki werden über das gesamte Sommerhalbjahr dreiwöchige Kurse à 52 Stunden angeboten; die Teilnahme kostet 90 Euro, bei der Zimmersuche ist das Büro der Sommeruniversität behilflich. Sehr konzentriert wird auch in den Sprachzentren der Universitäten gelernt: Hier gibt es dreimonatige Intensivkurse für 310 Euro. Die Sprachzentren sind gehalten, sich möglichst weitgehend selbst zu finanzieren; sie bieten daher nach Absprache auch Privat- und Kleingruppenunterricht an. Außerdem sind sie für den Finnischunterricht zuständig, zu dem das Arbeitsamt arbeitslose Einwanderer verpflichtet. „Diese Kurse sind sehr anspruchsvoll, wir geben jeden Tag fünf Stunden in der Gruppe, dazu kommen zwei Stunden Hausaufgaben“, sagt Johanna Heimonen, Lektorin am Fort- und Weiterbildungsinstitut in Vantaa, „aber manchmal scheint mir das noch zu wenig zu sein. Wie soll man sich in eine Gesellschaft integrieren, deren Sprache man nicht beherrscht?“ Viele von ihren Schüler nennen allerdings auf Nachfrage eine besondere Lernmotivation, die sich regelmäßig auch bei Hochschulstudenten oder deutschen Schülern als leistungssteigernd erweist: Sie haben sich in einen Finnen oder eine Finnin verliebt.