Zur ganzen gehört der Eindruck, dass Andersch mit dieser unerhörten Begebenheit auch so etwas wie ein Prosa-Duell mit dem widersprüchlich verehrten Thomas Mann gewagt hat und der fürchterlichen Szene zwischen Hanno Buddenbrook und dem Direktor Wulicke, dieser Parabel schwärzester Pädagogik, etwas ähnlich Monströses, etwas ähnlich Geniales an die Seite stellen wollte. Bei dieser »Rivalität« ging es dann nicht mehr ums Repräsentative, sondern ums historische Erschrecken vor dem, was in deutschen Klassenzimmern angerichtet worden ist, vor der Transformation der deutschen Seele in Brutalität. Eine Schulgeschichte, erzählt am Ende des katastrophalen 20. Jahrhunderts, gab einer Schulgeschichte von dessen Beginn Recht. Der Hellseher und der Schwarzseher begegneten sich. Nicht im Grau. Sondern im Grauen.

Gesammelte Werke (in 10 Bänden)BelletristikKommentierte Ausgabe; hrsg. von Dieter Lamping; Diogenes Verlag, Zürich 2004Alfred AnderschBuchbis 31.3.2005 Subskriptionspreis 390€–