Es wuchert im poetischen Unkräutergarten der Odile Caradec aus allen Winkeln. Zart schlingen sich die Winden, bis sie plötzlich ihre großen weißen Blütentrompeten blasen. Ein manieristisches Spiel mit dem Grotesken und Magischen, konkav, konvex. Faunisch und eselig. Eselselig, das auch, und vor allem: unvergesslich.

Katzen, Damen, FunkenBelletristikGedichte, deutsch/französisch, übersetzt von Rüdiger Fischer, mit Illustrationen von Claudine GouxOdile CaradecBuchVerlag im Wald2005Rimbach15,00127Gedichte, deutsch/französisch, übersetzt von Rüdiger Fischer, mit Illustrationen von Claudine Goux; Verlag im Wald, Rimbach 2005; ISBN 3-929208-69-5; 127 S., 15,– €BelletristikBuch