Einzelne Texte von Yisang, Ko Un und Kim Chi-ha fanden auch Aufnahme in die Lyrik-Anthologie Wind und Gras. Die Anthologie stellt 33 Dichter des 20. Jahrhunderts vor und vermittelt damit ein breites Bild der modernen koreanischen Lyrik. Erklärende Texte zu den einzelnen Kapiteln und die Biografien der Dichter ordnen die Texte ein und erleichtern das grundlegende Verständnis. Leider sind nur drei Dichterinnen in der Sammlung vertreten, und Einzelbände gibt es von ihnen in diesem Herbst gar nicht. Dies ist darum besonders schade, da die betont weltferne Lyrik der raren älteren Autorinnen wie auch der weibliche, teils feministische Blick jüngerer Lyrikerinnen auf das moderne Korea dem literarischen Panorama Koreas noch weitere Dimensionen hätten hinzufügen können.

BlütenneidLyrikGedichte; aus dem Koreanischen von Yang Han-ju und Matthias GöritzKim Chi-haBelletristikBuchWallstein Verlag2005Göttingen1478Aufgehen der KnospeLyrikGedichte; aus dem Koreanischen von Kang Seung-Hee und Torsten ZaiakKim Chi-haBelletristikBuchAbera2005Hamburg18,95120Der Mai KoreasLyrikGedichte; aus dem Koreanischen von Hyungok Bae, Michael Schnirel und Hadayatullah HübschKim Hyon-SeungBelletristikBuchPendragon2005Bielefeld12,80124Jenseits des RauschesLyrikGedichte; aus dem Koreanischen von Kang Yeo-Kyu und Uwe KolbeKim Soo-YoungBelletristikBuchPeperkorn2005Thunum15112Die Sterne über dem Land der VäterLyrikGedichte; aus dem Koreanischen von Chei Woon-Jung und Siegfried SchaarschmidtKo UnBelletristikBuchSuhrkamp2005Frankfurt a. M.10,80101MogelperspektiveLyrikGedichte; aus dem Koreanischen von Yang Hanju, Marion Eggert und Matthias GöritzYisangBelletristikBuchDroschl2005Graz19168Wind und GrasLyrikModerne koreanische Lyrik; hrsg. und übers. von Marion EggertYisangBelletristikBuchdtv2005München8,50160