Japan Im RentnerparadiesSeite 4/4

Japan, ein großes, aber kleinlautes Land? Wie im normalen Umgang darf der gai (Fremde) die ausgesuchte Höflichkeit nicht mit Unterwürfigkeit verwechseln. Inzwischen fällt ihm freilich Überraschendes an diesem Land auf, das sich jahrzehntelang modernisiert hat, ohne sich zu »westernisieren«. Nennen wir’s das »Beste im Westen«: die neue Lust an der Selbstanalyse und -kritik. Vor 10, 15 Jahren noch hat das Establishment nur ausweichende Antworten auf bohrende Fragen geliefert. Oder gar keine: »Ah so, das ist sehr kompliziert…« Heute wird scharf seziert, nicht lamentiert. Es triumphiert wie so oft seit der »Öffnung« vor 140 Jahren der Drang zum Lernen – und Bessermachen.

In einer Arena hat Japan den Rest der Welt schon wieder geschlagen. Heute hat Tokyo doppelt so viele Restaurants mit Michelin-Sternen wie Paris. Und viermal so viele wie New York.