Türkei Urlaub satt!Seite 5/5

Spät abends in der Lobby des Hotels Majesty Mirage Park in Göynük. Eine Gruppe türkischer Reiseleiter, die für Öger arbeitet, sitzt beim Feierabendbier und diskutiert. Der Studienkreis bildet sie in einem Seminar zu »interkulturellen Lehrern« aus. Die Reiseleiter sollen den Urlaubern einen erweiterten Blick auf die Türkei ermöglichen, jenseits von Strand und Hotelbar. Am Nachmittag hat die Gruppe sich Die Sonne der Hyänen angesehen. Danach herrschte Schweigen. »Wir sind doch alle ein bisschen wie Hai Ibrahim«, sagte einer. »Wir sind Werkzeuge dieses Systems. Ich hab mich geschämt.« Einige seiner Kollegen nickten betreten.

Stück für Stück zeigt das Seminar ihnen die Spirale des Billigtourismus. Aber was heißt das für sie als Reiseleiter? »Ich lerne die Spielregeln und spiele mit«, sagt einer, »die Dummen, die gehören auch zum Spiel, aber nicht als Spieler, sondern nur als Spielfiguren. Ich will nicht bei den Dummen sein. Ich will Spieler sein, nicht Spielfigur.« Als Reiseleiter müssen sie sich dem System anpassen. Das geht bis zur Selbstverleugnung. »Manche von uns erklären den Gästen, dass es viel zu gefährlich ist, ins Dorf zu gehen, dass sie besser nur die durch uns gebuchten Tagesausflüge nehmen«, erzählt einer, »dann haben die Leute Angst, und wir können ihnen unsere Fahrten zum Teppichhändler verkaufen.«

Für jede verkaufte Tasche, jeden Ring erhält der Reiseleiter eine Provision

Verkaufsfahrten sind bei den Managern der All-inclusive-Hotels sehr beliebt. Ein Gast, der im Bus sitzt, verursacht in der Zeit keine Kosten. Im Gegenteil – die Hotels kassieren oft noch die Provisionen der Händler. Die Reiseleiter wissen, dass die Waren im »Lederland« und »Teppichdorf« überteuert sind. Aber für jeden verkauften Teppich, jede Tasche, jeden Ring erhalten auch sie eine Provision.

Einer, Mesut mit Namen, berichtet von Verträgen zwischen Reiseveranstaltern und Händlern, die vorsehen, dass 1500 Kunden pro Saison herangeschafft werden müssen. So wird der Reisepreis subventioniert. »Ich führe den Gast zum Teppichhändler und bekomme 30 Prozent vom Verkaufspreis«, sagt ein anderer am Abend nach dem dritten Bier. Sich zu verweigern hieße den eigenen Job zu gefährden. »Auf dem Wochenmarkt wird der Gast ausgenommen, und ich als Reiseleiter steh daneben und darf nichts sagen.«

In diesem Moment landet eine Ladung Wodka direkt vor den Füßen des Reiseleiters. Ein junger Gast, schon reichlich abgefüllt, der den Barkeeper auf Russisch so lange zum Nachschenken aufgefordert hat, bis sein Colaglas randvoll mit Wodka war, hat es nicht ganz bis auf die Terrasse geschafft.

Bis in die Nacht debattiert die Reiseleiter-Runde. Sie müssen mit Gästen klarkommen, deren Art, Urlaub zu machen, sie eigentlich verachten. »Man könnte den Gast ja darauf hinweisen, was das bedeutet – so ein 299-Euro-Urlaub all-inclusive«, sagt Riduan irgendwann. »Damit sorgt er dafür, dass Servicekräfte ohne Sozialversicherung arbeiten. Solche Preise basieren auf Ausbeutung.« Ja, pflichten andere aus der Runde ihm bei, bei solchen Preisen dürften sie sich nicht beschweren, dass sie zum Kauf von Teppichen gedrängt würden, die sie daheim bei Karstadt billiger bekämen. Sie tragen mit dazu bei, dass das Land zu einem der austauschbaren Billigziele wird, die sie dann irgendwann selbst nicht mehr besuchen wollen. »Das müsste man ihnen doch endlich mal begreiflich machen.«

Aber wie stellt man das an, ohne dem Gast die Freude an seinem Urlaub zu verderben? Ohne ihm zu sagen, dass er für sein kleines Geld keinen Elsass-Riesling zum Essen erwarten kann, sondern nur Schnellvergorenes aus dem Tank?

»Die All-inclusive-Reisenden sind einfach die falschen Gäste«, meint einer. »Andere haben wir nicht«, kommt es barsch zurück. »Und solange das so ist, bleibt uns nichts anderes übrig, als die Gäste weiterhin zum Goldschmied oder zum Teppichhändler zu lotsen.«

Hundert Meter weiter, in zweiter Reihe, fernab vom Strand, wurde kürzlich eine neue Baugrube ausgehoben. Schon ragt ein Betonskelett in den Himmel über Göynük. Schlapp und traurig baumelt die türkische Fahne von einer rostigen Eisenstange auf dem Dach des Rohbaus. Vor dem Zaun hat der Bauherr eine große Tafel mit einer bunten Computersimulation aufgestellt. Ein weiß glänzendes Bauwerk ist dort zu sehen, das Eldar Resort, mit Sportwagen davor und Möwen, die sich im Sommerwind treiben lassen. In Göynük gibt es zwar keine Möwen. Aber dafür bald Hotel Nummer 20.