Martenstein Fußball-Lyrik

Harald Martenstein verdankt Karl-Heinz Rummenigge seine neue Lieblingslyrikerin

© Nicole Sturz

Alle Kolumnen von Harald Martenstein aus dem ZEITmagazin zum Nachlesen

Vor ein paar Wochen ist Franz Beckenbauer als Präsident des FC Bayern München zurückgetreten. Sein Gefährte Karl-Heinz Rummenigge trug aus diesem Anlass, zum großen Erstaunen der Vereinskameraden, ein, wie es schien, selbst verfasstes Dankgedicht vor. Es ging so: »Ich danke Dir / ich dank Dir sehr / ich danke Dir, das fällt nicht schwer. / Ich danke Dir, dank Dir ganz doll / weiß gar nicht, was ich sagen soll. / Ich danke Dir, Du bist ein Schatz / dies sag ich Dir in diesem Satz. / Ich danke Dir, das fällt nicht schwer: / Danke, danke, danke sehr.« Als ich das gelesen habe, musste ich sofort an meinen Lieblingslyriker Robert Gernhardt denken, außerdem an den postdadaistischen Stil des berühmten Theaterregisseurs Christoph Marthaler.

Inzwischen ist herausgekommen, dass Rummenigge dieses, meiner Ansicht nach nahezu geniale, Gedicht im Internet gefunden hat, und zwar auf der Homepage der Auftragsdichterin Anette Pfeiffer-Klärle aus Rödermark. Zur Genese ihres jetzt berühmtesten Werkes gibt die Autorin zu Protokoll, sie habe es »nach ein paar Bier« verfasst. Viele literarische Werke entstehen so! Frau Pfeiffer-Klärle hat Rummenigge auf 1000 Euro Schadenersatz verklagt, er zahlt auch. Normalerweise kostet ihre Lyrik 90 Euro pro Stück, plus 20 Euro Expresszuschlag, falls das Gedicht in weniger als 48 Stunden fertig sein soll.

Auf Anette Pfeiffer-Klärles Homepage apk-gedichte.de – die Abkürzung steht für »außergewöhnlich, persönlich, kompetent« –, die ich natürlich sofort aufgesucht habe, sieht man eine brünette, pfiffig dreinschauende Person von etwa vierzig Jahren, die als erlernten Beruf »Fachinformatikerin« angibt. Bei Anette Pfeiffer-Klärle kann man sich zu jedem Anlass was dichten lassen, auch zu so speziellen Ereignissen wie »Kupferne Hochzeit« oder »20-jähriges Jubiläum« von was auch immer.

Ich habe offenbar eine neue Lieblingslyrikerin. Hier Auszüge eines Gedichtes, welches von einer Patentante zur Geburt eines lang erwarteten Babys vorgetragen wurde, möglicherweise direkt am Kindbett: »12 Jahre habt ihr es versucht, / habt bestimmt auch mal geflucht, … Am Eisprung schnell Geschlechtsverkehr, / wie oft kam Kurt vom Bauplatz her?« Frau Pfeiffer-Klärle bietet, falls Kurt oder seine Partnerin eines Tages doch die Geduld verlieren sollte, auch »Trennungsgedichte« in vier Gefühls-Variationen an, »dankbar«, »verzweifelt«, »wütend« und »verzeihend«. Die »verzeihende Trennung« geht beispielsweise so: »Danke, ich weiß, Du musstest gehn. / Tut es auch weh: Ich kann’s verstehn.« Politische Lyrik schreibt sie auch, etwa zum Weltfrauentag, wo sie sich von der oft allzu selbstmitleidigen Position des traditionellen Feminismus verabschiedet: »Noch immer gibt es heute Frauen, / die sich selber gar nichts trauen.«

Weil ich den Reim von »Geschlechtsverkehr« auf »vom Bauplatz her« für in der Geschichte der modernen Liebeslyrik beispiellos mutig halte – in Gottfried Benns Gedicht O Nacht reimt sich einmal »kleines Rammeln« auf »Donner sammeln«, Elisabeth Langgässer reimt »Knie, Schenkel« auf »verruchter Enkel«, aber was ist das schon gegen »Bauplatz«? –, habe ich besonders erwartungsfroh die »erotischen Gedichte« angeklickt. Dort steht aber nur das Folgende: »Auch erotische Aufträge habe ich schon zur großen Zufriedenheit meiner Kunden hinbekommen. … Leider konnte ich noch KEINEN einzigen Kunden davon überzeugen, ein erotisches persönliches Gedicht hier aufzuführen. Nun, das kann ich verstehen.«

Zu hören unter www.zeit.de/audio