Kann eine Katastrophe sich vor aller Augen abspielen und dennoch unbemerkt bleiben: nicht weil sie zu klein, sondern weil sie zu groß ist, um erkannt zu werden?