Susan Boyle Über Nacht zum globalen MedienstarSeite 2/2

Als Harper's Bazaar eine lange Fotostrecke mit Susan Boyle machte, war diese höchst zufrieden. "Ich kam mir wie ein Hollywood-Star vor. Sie haben mir die Haare gerichtet." Das Foto auf der CD stammt von dieser Fotosession. Fans stellten befriedigt fest, dass – fast – nichts retuschiert wurde.

Sie sieht aus, als könnte sie bei jedem um die Ecke wohnen und kann sich doch, wenn sie nur den Mund aufmacht und singt, in einen weltweiten Star verwandeln – der Traum von Millionen ist in ihr erfüllt. Sie sei "nie geküsst worden", hatte sie bei ihrem ersten Auftritt im Talentwettbewerb behauptet. Aber auf der Platte singt sie die große Liebesballade Cry Me a River ähnlich überzeugend wie Ella Fitzgerald oder Nina Simone.

Singen ist für Susan die Methode, sich in einer Gesellschaft zu behaupten, die für Außenseiter wenig übrig hat. Auf der neuen CD singt sie den Madonna Song You’ll See – "Ihr werdet schon sehen". Damit, erklärte sie, wolle sie den Lehrern, die sie in der Schule schlugen und denen, die sie verlachten, eine Botschaft schicken. "Damit will ich sagen, das könnt ihr nun nicht mehr mit mir machen. Ich bin jetzt erwachsen."

Aus ihrem Häuschen, der Sozialwohnung in Blackburn, will sie "keinen Inch" wegziehen, auch wenn sie nun Millionen verdient. "Ich bin ja doch nur die kleine Frau mit der Mopp-Frisur und der Katze, die nebenan wohnt. Das weiß ich, das hält mich auf dem Boden. Und Pebbles, meine Katze, würde nicht irgendwo vornehm wohnen wollen."