Clubkultur und Romane Die Sprache der Nacht
Helene Hegemann, Airen, Rainald Goetz und das Flüchtige des Pop: Warum sich Literatur und Clubkultur nicht vertragen.
© AFP

Der Club als vergängliches Erlebnis – für große Literatur ist er nicht geeignet
Als Helene Hegemanns Roman Axolotl Roadkill noch frisch und unschuldig auf den Nachttischen der Rezensenten lag, begeisterten diese sich unter anderem an "Ansätzen einer Literatur, die nicht trotz, sondern wegen ihrer Härte, Brutalität und Vulgarität schön ist" (FAZ), an der "hemmungslosen halluzinatorischen Entladung eines traumatisierten Bewusstseins" (ZEIT), daran, wie hier ein junge Frau "im Wahn" ertrinkt, "im Koksnebel, in der akustischen Behämmerung Berliner Clubs" (noch einmal die ZEIT), an diesem "Dokument unbedingten Lebenswillens" (Tagesspiegel) Mit anderen Worten: am echten, wahren Leben, das angeblich so selten aus der Literatur herauslugt.
Nun wissen wir, dass das wahre Leben, der Koksnebel, die Berghain-Behämmerung viel wahrer von dem Blogger Airen beschrieben wurden, in einem Roman mit dem Titel Strobo – Technoprosa aus dem Berghain. Hegemann hat Airens Erfahrungen zu Erlebnissen ihrer Hauptfigur Mifti und anderer gemacht. Die Debatte, ob sie das durfte oder nicht, ob ihr Roman ein schamloses Plagiat oder doch ein kleines Kunstwerk ist, hält an. Sie weist auf ein Genre hin, das man als Unterabteilung der Popliteratur bezeichnen kann: den Clubkultur-Roman.
Vor allem aber verweisen Hegemanns und Airens Bücher auf die Schwierigkeit, überhaupt einen solchen Roman hervorzubringen. Denn tatsächlich scheinen Clubkultur und Literatur einander auszuschließen. Die Erkenntnis, dass das wahre Leben außerhalb von Clubs gar nicht existiert, dass Drogen, Sex und Extase alles sind, das Leben, die Wahrheit – diese Behauptung hat bislang kaum wirklich große Literatur hervorgebracht. Warum das so ist, weiß Rainald Goetz in seiner Erzählung Rave aus dem Jahr 1998. Man kann sie als den geglücktesten Versuch bezeichnen, die Club- und Nachtleben und Literatur doch zusammenzubringen. Immer wieder ist in Rave davon die Rede, wie schwer es ist, eine Sprache zu finden für das, was man im Rausch der Nacht erlebt: „Es gab einmal eine Zeit, wo es noch keine Worte gab, für all das hier. Wo das einfach so passierte, und man war mittendrin, schaute zu und hatte irgendwelche Gedanken dabei, aber ohne Worte.“
Goetz hat eben die ganze Zeit, da er sich in den neunziger Jahren in den Clubs herumtrieb, den "Herausschaffer um sich und in sich, er heißt: die Sprache". Aus dem Spannungsverhältnis von Sprache und Erleben, Reflexion und Loslabern, von Luhmann, dem Systemtheoretiker, und Laarmann, dem Berlin-Mitte-Frontpage-Guru, bezieht Rave seine Attraktion. Goetz versucht, "eine Art Widerspruchsbalance" herzustellen, er mischt seitenlange nichtige Dialoge zwischen den Protagonisten der Nacht mit eigenem Ich-Gegrübel. Er weiß, was "der große Bumbum sagte", der Beat zu dem alle mitmüssen: "eins eins eins – und eins eins eins – und geil geil geil geil geil". Doch er weiß genauso, dass dieses "kleine böse Ding", seine Erzählung eben, ihn nicht loslässt, dass sich "das Erleben (...) zugleich danach sehnte, sich zu verstehen."
Die Nacht, der Exzess, das Clubben, sie alle entziehen sich jedoch immer wieder einer konsistenten Erzählung. Das Flüchtige des Pop und der Anspruch der Literatur, Beständigkeit und Dauer herzustellen, passen nicht wirklich zusammen, und eine krasse Berghain-Szene an die andere zu reihen, wie es Airen in seinem Strobo-Roman macht, ist auf Dauer ermüdend. Dahinter verschwindet allzu schnell die von Airen angedeutete Sehnsucht des jungen Mannes, aus seinem Dasein zwischen Unternehmensberatung (tagsüber) und den Exzessen im Berghain (nachts) endlich ausbrechen zu können. Irgendwann kennt man das Berghain, weiß, was dort passiert, man will mehr: die Begründung, warum das einer alles erzählt, worin seine Notwendigkeit besteht.
Doch steht Airen damit ja nicht allein. Vielen Romanen der letzten Jahre, die sich in dem Grenzbezirk von Szene, Nachtleben und Techno bewegen, fehlt der letzte Zuschnitt, fehlt die gleichzeitige Durchdringung von Sprache und Erleben, wie bei Rainald Goetz, der die Schwächen eines Clubkulturromans eben gleich mitliefert.
So hat zum Beispiel der PR-Mann, Stylist und Trend-Scout Martin Schacht in den frühen nuller Jahren versucht, sich mit zwei Romanen zum Chronisten der Berlin-Mitte-Szene aufzuschwingen. In Mittendrin und Straßen der Sehnsucht beschreibt er das Leben einiger nicht mehr ganz junger Mittis, die sich abstrampeln müssen, um überall dabei zu sein: bei den sogenannten A-Events, mindestens aber bei denen eine Kategorie tiefer. Sie brauchen Mitgliedskarten fürs White Trash genauso wie die Pluseins-Gästelisten-Plätze in den wichtigen Clubs oder die Sat-1-und Sony-Bändchen bei den Love-Parade-Partys. Das ist ganz funny, die Bücher, erschienen 2002 und 2003, haben etwas von Schlüsselromanen. Letzten Endes sind es aber nur Aneinanderreihungen von Szenen, die in einer Vorabend-Soap besser aufgehoben sind als in der Literatur.
- Datum 15.02.2010 - 10:20 Uhr
- Seite 1 | 2 | Auf einer Seite lesen
- Quelle ZEIT ONLINE, Tagesspiegel
- Kommentare 5
- Versenden E-Mail verschicken
- Empfehlen Facebook, Twitter, Google+
- Artikel Drucken Druckversion | PDF
-
Artikel-Tools präsentiert von:




Danke für diese Reflexion. Es ist mit diesen Büchern, von denen ich keines gelesen habe, wahrscheinlich so wie mit einem Film wie "9 Songs", der auch nur Aneinanderreihungen von Songs, Sex und einem bestimmten Lebensgefühl bietet. Nichts Neues, und nichts Erhellendes. Wenn ein Kunstwerk nicht über sich hinaus greift und den Betrachter oder Leser berührt und zu sich zieht, dann ist es vielleicht nur ein Ego-Produkt. Celan hat gesagt, dass seine Gedichte eine Flaschenpost seien, die auf ein Du zusteuert. Das wäre der Maßstab für Kunstschaffen. Eine Flaschenpost hat eine Botschaft, eine Nachricht, einen Inhalt, und sei er negativ. Kunst ist Auseinandersetzung mit Zeit: Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft. Bei den deutschen Spielfilmen der vergangenen Jahre merkt man, dass sie sich verstärkt mit Geschichte und Vergangenheit auseinandersetzen, erneut, mit einem neuen Blick. Was bewirkt, dass ein Buch wie "Axolotl Roadkill" so hochgelobt wird? Die Sehnsucht nach dem "Wunderkind", das provokativ daher kommt, ein wenig wie ein "gefallener Engel"? Ein bisschen bleibt übrigens der Verdacht, dass das Feuilleton jubiliert, um sich nicht einzugestehen, dass die deutsche Literatur gerade keine Meisterwerke hervorbringt. Ein Literat, Kafka oder Thomas Mann vergleichbar, scheint ja akutell nicht wie der Morgenstern am Horizont zu stehen.
Das sollte auch nicht der Maßstab oder die zu hohe Messlatte sein. Aber Literatur, die über sich selbst hinaus weist, die auf der Höhe der Zeit ist, ohne zugleich nur Selbstbespiegelung zu sein, das wäre ein Maßstab. Vieles, was derzeit (und in den vergangenen Jahren) in den Feuilletons bejubelt wird, wirkt schlicht "marktkonform". Literatur und Kunst aber sind vielleicht alles, nur nicht marktkonform und stromlinienförmig. Das aber ist "Axolotl Roadkill", von dem ich gestern Auszüge aus dem Hörbuch gehört habe, doch.
Beides hat, entgegen der im Artikel vorherrschenden Soap-Plattitüde, doch recht viel gemeinsam. Dabei geht es weniger darum, dass der Autor sich in den Clubs herumtreibt und daraus ein Buch macht, sondern um das Lebensgefühl, welches er dabei gewinnt.
Das ist allerdings nicht neu, im Gegenteil. Ich erinnere dabei nur an Henry Millers "Im Wendekreis des Krebses", was heute wohl als Party-Schock-Non-Stop-Roman gelten würde.
Und das die Autoren, die sich früher eben beim Schoppen im Wirtshaus trafen, heute im Club feiern, ist doch nicht ungewöhnlich. Was heute eben die Pop- war früher eben die Gaststubenkultur. Das heißt eben nur, dass Literatur auch irgendwie nur "Pop" ist. Das geht durchaus in Ordnung.
senf aus allen richtungen [...] die experten melden sich zu wort. ich befürchte ein statement von angela merkel im laufe der nächsten tage. “die sprache der nacht” - und man merkt schon hier, dass der mann müll faselt, muss ihn gar nicht lesen - denn es ist die sprache vom frühen SONNTAGABEND
die Rede, wie schwer es ist, eine Sprache zu finden für das, was man im Rausch der Nacht erlebt setzen sie sich mit dem dictaphon in den chillout und sie haben die sprache. der r a u s c h d e r n a c h t… herr rezensent, ja. sicher.
ist auf Dauer ermüdend für wen jetzt nochmal, ermüdend
muss die Geschichte mehr hergeben, und daran hapert es hapern, hapern. was für einen geschichte? es geht nicht um geschichten es geht um beat
http://run.sonance.net/wo...
dass Sie Cailloux nicht vergessen haben: Er scheint mir das einzig lesenswerte der genannten Bücher verfaßt zu haben.
Bitte melden Sie sich an, um zu kommentieren