Tokio (dpa) - Die Börse in Tokio hat schwach geschlossen. Der Nikkei-Index notierte zum Ende einen Abschlag von 1,26 Prozent. Er ging mit 12 335 Punkten aus dem Handel.