Andorra/New York (dpa) - Im aufgeheizten Konflikt um das Atomprogramm Nordkoreas hat UN-Generalsekretär Ban Ki Moon alle Seiten zur Vorsicht aufgerufen. «Die Dinge müssen anfangen, sich wieder zu beruhigen», sagte der Südkoreaner bei einer Pressekonferenz während eines Besuchs in Andorra.

«Die Situation wird verschlimmert durch Mangel an Kommunikation und könnte zu einem Pfad führen, den niemand gehen will.» Er sei «zutiefst besorgt», sagte Ban weiter. «Die Krise ist schon zu weit fortgeschritten. Nukleare Drohungen sind kein Spiel.» Der Konflikt könne nur durch Dialog und Verhandlungen gelöst werden. «Als Generalsekretär helfe ich den Beteiligten gerne, auf diesen Weg aufzubrechen.»