Nationalhymnen Was singen die da?

Amerika diskutiert, ob die Nationalhymne auch auf Spanisch gesungen werden sollte. Der Grünen-Politiker Ströbele möchte die deutsche Hymne ins Türkische übersetzen lassen. Geht das? Kann man Pathos dolmetschen? Wir haben sieben Hymnen ins Deutsche übertragen