Hinspiele im Uefa-Cup HSV so gut wie weiter, Benaglio verursacht VfL-Niederlage

Hamburg macht durch das 3:0 in Nijmegen einen großen Schritt Richtung Achtelfinale. Grobe Torwartfehler führen zum 0:2 Wolfsburgs in Paris. Die Spielberichte

Ivica Olic, hier im Streit um den Ball mit Nijmegens Patrick Pothuizen, war wieder einer der Siegesgaranten des HSV

NEC Nijmegen–Hamburger SV 0:3

Der HSV steht nach dem ersten Pflichtspiel-Erfolg in Holland seit einem 6:3 in Utrecht 1981 so gut wie im Achtelfinale. Beim NEC Nijmegen setzten sich die Hamburger nach einer engagierten Leistung verdient 3:0 (2:0) durch und verschafften sich damit eine erstklassige Ausgangsposition für das Rückspiel. Vor 12.500 Zuschauern im ausverkauften Stadion De Goffert erzielten Piotr Trochowski (41. Minute), Alex Silva (45.) und Ivica Olic (75.) die Tore.

Olic (12.) und David Jarolim (20.) mit Kopfbällen sowie Marcell Jansen (28.) per Linksschuss aus der zweiten Reihe boten sich schon vor der Führung gute Möglichkeiten für die deutlich spielbestimmenden Hamburger, bei denen allen voran Nationalspieler Trochowski und Kapitän Jarolim für viel Druck sorgten. Nachdem Lasse Schöne (40.) mit der besten Chance der Hausherren am aufmerksamen Torhüter Frank Rost gescheitert war, sicherten Trochowski mit einem Freistoßtreffer und Silva binnen vier Minuten die verdiente HSV-Pausenführung.

Nach Wiederanpfiff setzte der HSV sein druckvolles Spiel fort, verpasste aber durch Jansen (49.) und Petric (51.) zunächst das dritte Tor. Die anfangs frohgestimmten NEC-Anhänger reagierten auf den Rückstand mit Frust und warfen Gegenstände auf das Spielfeld; Schiedsrichter Ceferin (Slowenien) begab sich sogar einmal blutend an die Seitenlinie, um sich untersuchen zu lassen, nachdem er getroffen worden war. Als wieder Fußball gespielt wurde, machte Olic nach einem feinen Konter alles klar.