Türkei Massaker aus verletzter Familienehre
Bluttat bei einer Hochzeitsfeier: Weil eine junge Frau in der Osttürkei einen Mann aus einem anderen Clan heiraten sollte, erschossen Maskierte 44 Menschen
© AFP/Getty Images
Bewacht von Soldaten heben Dorfbewohner Gräber für die Opfer der Schießerei bei der Hochzeitsfeier aus
Es sollte ein Festtag werden, doch am Ende lagen nach einem beispiellosen Massaker mehr als 40 Menschen erschossen in ihrem Blut, darunter die Braut und der Bräutigam, der Imam, sowie viele Frauen und Kinder.
Im Haus des Dorfvorstehers hatte sich die Festgesellschaft am Montagabend versammelt, um die Trauung von Sevgi Celebi und Habib Ari zu feiern. Es kamen etwa 200 Menschen, fast die gesamte Bevölkerung des Dorfes Bilgeköy in Südostanatolien.
Anzeige
Dann beteten Männer und Frauen getrennt. "In diesem Moment kamen vier oder fünf maskierte Angreifer ins Dorf und schossen auf das Haus", berichtete ein Augenzeuge. Männer drangen in das Gebäude ein und feuerten. "Die Angreifer kontrollierten noch genau, ob die von Schüssen Getroffenen auch wirklich tot sind", sagt der Augenzeuge. Das Massaker dauerte 15 Minuten.
Die türkische Nachrichtenagentur Anadolu will von Dorfbewohnern erfahren haben, dass es vorher Streit um die Braut gegeben hatte. Das war offenbar Öl im Feuer einer schon länger dauernden Auseinandersetzung. Die Familie der späteren Angreifer wollte die Verwandte aus dem Celebi-Clan mit einem ihrer Männer verheiraten, doch der Vater der jungen Frau lehnte dies ab. Habib Ari sollte Sevgi bekommen, doch ausgerechnet dessen Familie liegt mit den Tätern seit mehr als 20 Jahren im Streit, so heißt es. Warum ist unklar. Die Dinge nahmen ihren schlimmen Lauf.
Familiäre und politisch motivierte Gewalt sind im Osten und Südosten der Türkei nicht unbekannt. Ende März war Kommunalwahl. 13 Menschen wurden getötet und mehr als 120 verletzt. In der Region im Bilgeköy wurde die pro-kurdische Oppositionspartei DTP mit 57,9 Prozent der Stimmen stärkste Kraft.
Das Dorf Bilgeköy wird aber wie andere Ortschaften der nahe der Grenze zu Syrien gelegenen Region von sogenannten Dorfschützern kontrolliert, einer von der türkischen Regierung im Kampf gegen die verbotene Kurdische Arbeiterpartei PKK unterstützten Miliz. In der Türkei gibt es mehrere Zehntausend solcher Dorfschützer.
Anzeige
- Datum 06.05.2009 - 11:17 Uhr
- Seite 1 | 2 | Auf einer Seite lesen
- Quelle ZEIT ONLINE, dpa
- Kommentare 84
- Versenden E-Mail verschicken
- Empfehlen Facebook, Twitter, Google+
- Artikel Drucken Druckversion | PDF
-
Artikel-Tools präsentiert von:
das ist in jeder hinsicht eine katastrophe. ich schreibe mir die finger wund, weshalb die türkei fortschrittlich sei und dort hauen sie sich wie in der steinzeit die rübe ein.
... für die Menschen in der Türkei ist die Tat genauso schockierend wie für den Rest der Welt. Niemand wünscht sich solch eine blutige Hochzeit. Unser Mitleid gilt den Angehörigen der Opfer.
Hoffentlich können die türkischen Sicherheitskräfte die Schuldigen schnell ermitteln und stellen. Wenn die sich allerdings nach Syrien oder in den Nordirak zu Ihren kurdischen Angehörigen abgesetzt haben, dann wirds schwierig...
wir lesen halt auch die Zeitung. Und darum kriegen Ihre Hurra-Artikel hier immer soviel Gegenwind.
Wollen Sie uns nun immer noch raten, solche Leute per Federstrich zu Europäern zu machen?
Und ihnen damit freien Zuzug nach Europa zu ermöglichen?
Wenn sie sich mal "nur" die Rübe einhauen würden...
Offensichtlich sind aber viele Bewohner dieses NATO-Mitgliedslands modern bewaffnet. Und scheinbar verfügen diese "Dorfbewacher" über scharfe Waffen.
Mir ist beim Lesen dieser Meldung auch zu allererst die Mitgliedschaft in der EU eingefallen und ich habe mich gefragt, ob diese gut und sinnvoll wäre.
Um ehrlich zu sein: Ich weiß es nicht.
Einerseits gibt es diese archaischen Strukturen, die sich seit Jahrhunderten nicht geändert haben, andererseits gibt es moderne, "liberale" Großstädte.
Die Europäische Union - wie immer man zu ihr steht - ist eine mehr oder weniger westliche "Gemeinschaft". Ich hatte schon Ohrensauen, als Länder wie Rumänien die Mitgliedschaft beantragten.
Der östliche Teil der Türkei ist (meines Wissens) sehr ...nun ja.. demokratisch unterentwickelt. Wie passen z.B. EU-Beschlüsse hinsichtlich der Gleichstellung von Frau und Mann, der Anerkennung gleichgeschlechtlicher Lebensformen etc. in dieses Gebiet? Was ist mit Religionsfreiheit? Meinungsfreiheit?
Andererseits: Wie wird sich dieses Land entwickeln, wenn es nicht in die EU kommt und gegen eben diese (für unsere Begriffe) rückständigen Verhältnisse wirtschaftlicher und politischer (etc.) Art nichts getan wird?
Vermutlich muss die Türkei selbst erst einmal ihre Hausaufgaben machen. Ehrenmorde haben da und anderswo nix zu suchen!
... für die Menschen in der Türkei ist die Tat genauso schockierend wie für den Rest der Welt. Niemand wünscht sich solch eine blutige Hochzeit. Unser Mitleid gilt den Angehörigen der Opfer.
Hoffentlich können die türkischen Sicherheitskräfte die Schuldigen schnell ermitteln und stellen. Wenn die sich allerdings nach Syrien oder in den Nordirak zu Ihren kurdischen Angehörigen abgesetzt haben, dann wirds schwierig...
wir lesen halt auch die Zeitung. Und darum kriegen Ihre Hurra-Artikel hier immer soviel Gegenwind.
Wollen Sie uns nun immer noch raten, solche Leute per Federstrich zu Europäern zu machen?
Und ihnen damit freien Zuzug nach Europa zu ermöglichen?
Wenn sie sich mal "nur" die Rübe einhauen würden...
Offensichtlich sind aber viele Bewohner dieses NATO-Mitgliedslands modern bewaffnet. Und scheinbar verfügen diese "Dorfbewacher" über scharfe Waffen.
Mir ist beim Lesen dieser Meldung auch zu allererst die Mitgliedschaft in der EU eingefallen und ich habe mich gefragt, ob diese gut und sinnvoll wäre.
Um ehrlich zu sein: Ich weiß es nicht.
Einerseits gibt es diese archaischen Strukturen, die sich seit Jahrhunderten nicht geändert haben, andererseits gibt es moderne, "liberale" Großstädte.
Die Europäische Union - wie immer man zu ihr steht - ist eine mehr oder weniger westliche "Gemeinschaft". Ich hatte schon Ohrensauen, als Länder wie Rumänien die Mitgliedschaft beantragten.
Der östliche Teil der Türkei ist (meines Wissens) sehr ...nun ja.. demokratisch unterentwickelt. Wie passen z.B. EU-Beschlüsse hinsichtlich der Gleichstellung von Frau und Mann, der Anerkennung gleichgeschlechtlicher Lebensformen etc. in dieses Gebiet? Was ist mit Religionsfreiheit? Meinungsfreiheit?
Andererseits: Wie wird sich dieses Land entwickeln, wenn es nicht in die EU kommt und gegen eben diese (für unsere Begriffe) rückständigen Verhältnisse wirtschaftlicher und politischer (etc.) Art nichts getan wird?
Vermutlich muss die Türkei selbst erst einmal ihre Hausaufgaben machen. Ehrenmorde haben da und anderswo nix zu suchen!
... für die Menschen in der Türkei ist die Tat genauso schockierend wie für den Rest der Welt. Niemand wünscht sich solch eine blutige Hochzeit. Unser Mitleid gilt den Angehörigen der Opfer.
Hoffentlich können die türkischen Sicherheitskräfte die Schuldigen schnell ermitteln und stellen. Wenn die sich allerdings nach Syrien oder in den Nordirak zu Ihren kurdischen Angehörigen abgesetzt haben, dann wirds schwierig...
tja immer diese kurden.. bitte mal an die eigene nase fassen!! es heißt doch "ein Volk ein land" !? Dann sorgt doch bitte dafür das der Bildungsstandart erhöht wird, so das wir solche zeilen doch weniger lesen müssen. es reicht eben nicht wenn die "sicherheitskräfte" die schuldigen erwischen bevor sie nach "Syrien" oder "nord-irak" fliehen.
...nur will das hier niemand hören, sehen oder sonst irgendetwas in der Richtung.
Hauptsache nicht in in die EU lassen.
tja immer diese kurden.. bitte mal an die eigene nase fassen!! es heißt doch "ein Volk ein land" !? Dann sorgt doch bitte dafür das der Bildungsstandart erhöht wird, so das wir solche zeilen doch weniger lesen müssen. es reicht eben nicht wenn die "sicherheitskräfte" die schuldigen erwischen bevor sie nach "Syrien" oder "nord-irak" fliehen.
...nur will das hier niemand hören, sehen oder sonst irgendetwas in der Richtung.
Hauptsache nicht in in die EU lassen.
Was sich in der Türkei ereignet hat, ist sehr bedauerlich. Mein Mitgefühl gilt den Opfern.
Aber! Es ist fast schon alltäglich, dass in manchen abgelegenen Teilen in der Türkei die Menschen verrückt werden. Grund ist sicherlich die "Ehre" angestachelt durch den übertriebenen türkischen Nationalstolz.
Auch wenn in der Türkei Zwangsheirat verboten ist, keinem interessierts, da sonst der Staat härter durchgeriffen hätte.
Man beachte, dass die Türkei in Sache Lebensweise ein gespaltenes Land ist. Während im Westen und anderen Teilen der Türkei, Menschen frei wie bei uns in Deutschland leben, herrscht es dort, wo der Mordfall geschah, andere Verhältnisse.
Dieser Anschlag hat hoffentlich die Menschen in der Türkei wachgerüttelt.
Auch die EU sollte sich Gedanken machen.
Wollen wir wirklich einen Staat haben, wo zwar die EU-Bedingungen erfüllt werden, aber einige Bevölkerungsgruppen noch an Ehre & co. festhalten?
Ich denke, dass es hoffentlich zu einem Sinneswandel in der Türkei gekommen ist!
Mögen die Mörder verurteilt werden.
Trost bringts den Opfern wenig ;(
Ich spare mir jetzt mal jeden Zynismus und politische Unkorrektheit. Aber vielleicht ist die Türkei außerhalb der Großstädte eben nicht ganz so fortschrittlich...
hätten Sie sich wirklich sparen können - diese Turkoressentiments werden hier anscheinend immer mehr En Vogue - wenn sie nicht schon Usus geworden ist.
So verprellen Sie sich im 2. Anlauf den Integrationswillen der hier lebenden Türken.
Oder gab es nicht in Sizilien Massaker? Nein, nicht doch...das ist "Bella Italia" Kultur, Wein, Land, Leute, blabla - oder?
Mein Tip: Beschäftigen Sie sich richtig mit Türken, statt nur über die Medien.
Hatten Sie schon mal eine türkische Familie zu Gast / zum Essen? Nicht nur am Dönerstand.
Mit ihnen geredet, diskutiert? Nein?
Dann verkneifen Sie sich solch dumpfe Klischee-Aussagen.
hätten Sie sich wirklich sparen können - diese Turkoressentiments werden hier anscheinend immer mehr En Vogue - wenn sie nicht schon Usus geworden ist.
So verprellen Sie sich im 2. Anlauf den Integrationswillen der hier lebenden Türken.
Oder gab es nicht in Sizilien Massaker? Nein, nicht doch...das ist "Bella Italia" Kultur, Wein, Land, Leute, blabla - oder?
Mein Tip: Beschäftigen Sie sich richtig mit Türken, statt nur über die Medien.
Hatten Sie schon mal eine türkische Familie zu Gast / zum Essen? Nicht nur am Dönerstand.
Mit ihnen geredet, diskutiert? Nein?
Dann verkneifen Sie sich solch dumpfe Klischee-Aussagen.
wir lesen halt auch die Zeitung. Und darum kriegen Ihre Hurra-Artikel hier immer soviel Gegenwind.
Wollen Sie uns nun immer noch raten, solche Leute per Federstrich zu Europäern zu machen?
Und ihnen damit freien Zuzug nach Europa zu ermöglichen?
mann! lernen sie mal richtiges lesen und nicht nur den ersten satz und dann auf die pauke!
ich habe nie gesagt, dass ich die türkei unbedingt in der EU haben will.
mann! lernen sie mal richtiges lesen und nicht nur den ersten satz und dann auf die pauke!
ich habe nie gesagt, dass ich die türkei unbedingt in der EU haben will.
...diese Frage stelle ich mir nicht erst seit diesem Vorgang. Sollte es wirklich soweit kommen, muss uns klar sein, dass nicht nur die Bewohner der kulturell angepassten Städte Mitglied werden. Die Einwohner dieser anscheinend Zivilisationsfreien Gebiete sind mit dabei... obwohl... die meisten sind ja schon bei uns. Dieser Eindruck entsteht zumindest immer öfter in den Großstädten der Rhein-Main-Gebietes. Leider... von Integration keine Spur. Ich neige dazu etwas schwarz zu sehen für die europäische Kultur in Zukunft.
hallo Hadaka,
nach ihrer Meinung zuurteile und Behauptungen zu den EU-Beitritt der Türkei, müssten sie aber auch sagen das Deutschland aus der EU ausgeschlossen wird! Denn passiert einmal etwas in der Türkei, so heisst es "Türkei bloß nicht EU-Mitglied!", aber da sieht man das ihr einfach nur Blind seid. Habt ihr vergessen was noch vor paar monaten passiert ist? (Winnenden)! Super EU-WERBUNG! Aber wenn gleich irgendwelche "gesitigkranke" Menschen durche in Dorf in der Türkei rennen und dort Menschen massakrieren, ist die ganze Türkei daran schuld! WOW!!! Sehr Objektiv der liebe Herr. Wenn sie weiterhin kommentare in dieser Qualität und ohne zu Überlegen hier abgeben wollen. Dann wär mein Rat. Kündigen sie ihr Account bei zeit.de denn hier ist Qualität der kommentare gefragt! Das gilt auch für alle anderen ""Freidenken"" (achtung Ironie)
Guten Tag noch
wirklich eine tolle Stadt, aber vieles was zur Tuerkei "gehoert" ist und wird nie E.U. reif sein nach unseren Vorstellungen.
Auch Bruessel wird das einmal kapieren, dass man auf die Buerger Europas
NOCH mehr hoeren sollte, warten wir jetzt erst mal den JUNI ab......!arno-cote d'azur
pflegen Sie "Kultur" zu leben. Dann gehören Sie vermutlich zu den ca. höchstens 40% der deutschen Bevölkerung. Der Rest ist genau so unkultiviert und ungebildet, wie im Osten der Türkei und pflegen genau so Ehrenmorde in Kneipen & Co., wenn Karin mal wieder Hannes [...] (Bitte bleiben Sie sachlich. Die Redaktion /ft) hat - das ist dann halt nicht so spektakulär, als wenn es ein schwarzbärtiger Mensch mit gruselig klingendem Namen macht.
That's real splatter!
Deswegen lesen auch immer mehr ungebildete und dumpfe Menschen die Zeit, damit sie sich auch endlich intelligent wähnen können.
hallo Hadaka,
nach ihrer Meinung zuurteile und Behauptungen zu den EU-Beitritt der Türkei, müssten sie aber auch sagen das Deutschland aus der EU ausgeschlossen wird! Denn passiert einmal etwas in der Türkei, so heisst es "Türkei bloß nicht EU-Mitglied!", aber da sieht man das ihr einfach nur Blind seid. Habt ihr vergessen was noch vor paar monaten passiert ist? (Winnenden)! Super EU-WERBUNG! Aber wenn gleich irgendwelche "gesitigkranke" Menschen durche in Dorf in der Türkei rennen und dort Menschen massakrieren, ist die ganze Türkei daran schuld! WOW!!! Sehr Objektiv der liebe Herr. Wenn sie weiterhin kommentare in dieser Qualität und ohne zu Überlegen hier abgeben wollen. Dann wär mein Rat. Kündigen sie ihr Account bei zeit.de denn hier ist Qualität der kommentare gefragt! Das gilt auch für alle anderen ""Freidenken"" (achtung Ironie)
Guten Tag noch
wirklich eine tolle Stadt, aber vieles was zur Tuerkei "gehoert" ist und wird nie E.U. reif sein nach unseren Vorstellungen.
Auch Bruessel wird das einmal kapieren, dass man auf die Buerger Europas
NOCH mehr hoeren sollte, warten wir jetzt erst mal den JUNI ab......!arno-cote d'azur
pflegen Sie "Kultur" zu leben. Dann gehören Sie vermutlich zu den ca. höchstens 40% der deutschen Bevölkerung. Der Rest ist genau so unkultiviert und ungebildet, wie im Osten der Türkei und pflegen genau so Ehrenmorde in Kneipen & Co., wenn Karin mal wieder Hannes [...] (Bitte bleiben Sie sachlich. Die Redaktion /ft) hat - das ist dann halt nicht so spektakulär, als wenn es ein schwarzbärtiger Mensch mit gruselig klingendem Namen macht.
That's real splatter!
Deswegen lesen auch immer mehr ungebildete und dumpfe Menschen die Zeit, damit sie sich auch endlich intelligent wähnen können.
Gegen diese "Familienaktion" a la Valentinsmassaker nehmen sich unsere Probleme mit einzelnen Ehrenmorden geradezu läppisch aus.
Nun aber ganz ohne Häme: Mir bereitet etwas ganz anderes Kopfzerbrechen. Die im Artikel erwähnten Dorfmilizen werden ja von der Regierung unterstützt und stellen damit ein Teil der staatlichen Exekutive dar. Aus diesem Grunde waren die Täter quasi mit Dienstgerät bis an die Zähne bewaffnet. Nun ist es so, daß hier in Berlin seit einiger Zeit eine Herabsenkung der Qualifikationsvoraussetzungen für migrantische Bewerber bei Polizei und Feuerwehr diskutiert wird. Die Pro-Fraktion argumentiert mit einem möglichen Abrücken von patriarchalen Verhaltensweisen bei Einbindung in die exekutiven Staatsorgane.
Bleibt zu hoffen, daß diese Diskussion mit dem heutigen Tag ganz schnell beendet wird.
Viele unserer „südländischen“ Freunde sind bekanntermaßen äußerst schnell beleidigt und fühlen sich durch Bagatellen in ihrer Ehre gekränkt. Die aus diesen Verhaltensweisen resultierende Alltagsgewalt, sowie eine hinzukommende Unfähigkeit zur kritischen Selbstreflexion macht eine Integration dieser Menschen in unsere Wertegesellschaft meiner Meinung nach nahezu unmöglich. Selbst der Begriff der Ehre wird im türkisch-arabischen Kulturkreis nach unseren Maßstäben in pervertierende Weise mißbraucht. Oder kann mir jemand erläutern, warum im Namen der Ehre vornehmlich Frauen und Kinder massakriert wurden? Einige unserer Multikulti-Verfechter relativieren Ehrdelikte bei Zuwanderern aus "Südland" ja immer gerne damit, daß wir unsere Kinder in Tiefkühltruhen steckten. Ich bin vor dem Hintergrund dieser Tat auf neue „Argumente“ aus dieser Ecke gespannt.
hallo Hadaka,
nach ihrer Meinung zuurteile und Behauptungen zu den EU-Beitritt der Türkei, müssten sie aber auch sagen das Deutschland aus der EU ausgeschlossen wird! Denn passiert einmal etwas in der Türkei, so heisst es "Türkei bloß nicht EU-Mitglied!", aber da sieht man das ihr einfach nur Blind seid. Habt ihr vergessen was noch vor paar monaten passiert ist? (Winnenden)! Super EU-WERBUNG! Aber wenn gleich irgendwelche "gesitigkranke" Menschen durche in Dorf in der Türkei rennen und dort Menschen massakrieren, ist die ganze Türkei daran schuld! WOW!!! Sehr Objektiv der liebe Herr. Wenn sie weiterhin kommentare in dieser Qualität und ohne zu Überlegen hier abgeben wollen. Dann wär mein Rat. Kündigen sie ihr Account bei zeit.de denn hier ist Qualität der kommentare gefragt! Das gilt auch für alle anderen ""Freidenken"" (achtung Ironie)
Guten Tag noch
Mir fällt es etwas schwer Ihrer Argumentation zu folgen. Sie führen relativierenderweise den Amoklauf von Winnenden an. Glauben Sie denn, diese Tat in Süddeutschland geschah aus einer stillschweigenden aber allseits akzeptierten gesellschaftsrelevanten Verpflichtung heraus?
Amokläufer sind Einzeltäter, in Ausnahmefällen finden sich mal zwei Gestörte zusammen.
Hier geht es um mindestens 4 Täter, die Polizei ermittelt anscheinend gegen weitere Mitwisser, die gezielt aus Rache und "Ehre" gehandelt haben.
Wenn Sie das wirklich mit Winnenden gleichsetzen frage ich mich, wer hier Kommentare schreibt, ohne zu überlegen.
Außerdem ist dieses Massaker nur die Spitze des Eisberges. Wieviele Opfer Blutrache und Ehre in diesem Gebiet wirklich fordern, weiß doch niemand genau. Über Einzelopfer in der Türkei berichtet hier doch keiner. Aber die Anzahl der "Ehrenmorde" allein hier in Deutschland läßt einen das wahre Ausmaß erahnen.
Mir fällt es etwas schwer Ihrer Argumentation zu folgen. Sie führen relativierenderweise den Amoklauf von Winnenden an. Glauben Sie denn, diese Tat in Süddeutschland geschah aus einer stillschweigenden aber allseits akzeptierten gesellschaftsrelevanten Verpflichtung heraus?
Amokläufer sind Einzeltäter, in Ausnahmefällen finden sich mal zwei Gestörte zusammen.
Hier geht es um mindestens 4 Täter, die Polizei ermittelt anscheinend gegen weitere Mitwisser, die gezielt aus Rache und "Ehre" gehandelt haben.
Wenn Sie das wirklich mit Winnenden gleichsetzen frage ich mich, wer hier Kommentare schreibt, ohne zu überlegen.
Außerdem ist dieses Massaker nur die Spitze des Eisberges. Wieviele Opfer Blutrache und Ehre in diesem Gebiet wirklich fordern, weiß doch niemand genau. Über Einzelopfer in der Türkei berichtet hier doch keiner. Aber die Anzahl der "Ehrenmorde" allein hier in Deutschland läßt einen das wahre Ausmaß erahnen.
Bitte melden Sie sich an, um zu kommentieren