Opferfamilien wollen Gerechtigkeit

Wie wichtig sind die neuen Dokumente?

Einem Anfangsverdacht muss noch lange kein Urteil folgen. Klein hätte ein Kriegsverbrechen begangen, wenn er "nach dem humanitären Völkerrecht zu schützende Personen" vorsätzlich getötet hätte. Man müsste ihm nachweisen, dass er den Tod der Zivilisten bewusst in Kauf genommen hat, und der militärische Erfolg, das Verhindern eines möglichen Attentats, dazu in keinem Verhältnis stand. Dann droht sogar lebenslange Haft. Finden die Karlsruher Ermittler dafür keine Anhaltspunkte, werden sie den Fall nach Dresden zurückgeben. Die nun aufgetauchten Dokumente geben aber offenbar Hinweise, über welche Informationen Klein zum Zeitpunkt des Befehls verfügte. Dabei geht es auch um Aussagen eines afghanischen Informanten, denen er vertraute. Möglicherweise hat der Oberst den Angriff doch nicht ausreichend abgewogen.

Droht auch Jung ein Verfahren?

Theoretisch ja, die Linken haben ihn schon angezeigt. Der Vorwurf: Strafvereitelung, weil er oder Ministeriumsmitarbeiter mit seinem Wissen die Erkenntnisse der Feldjäger zurückgehalten haben sollen. Abwegig ist das nicht. Staatsanwälte sind verpflichtet, den Sachverhalt zu erforschen, und können dafür von Behörden Auskunft verlangen. Unterdrückt jemand wichtige Dokumente, kann er sich strafbar machen. Der amtierende Minister Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) hat am Donnerstag gesagt, die fraglichen Dokumente seien den Strafverfolgern nicht übermittelt worden.

Was ist mit den Opferfamilien?

Die Angehörigen fordern Entschädigung von der Bundesregierung. Der Bremer Anwalt Karim Popal vertritt mit drei Kollegen aus Berlin und Frankfurt am Main nach eigenen Angaben 78 afghanische Familien. Dienstag vergangener Woche haben sie dem Verteidigungsminister zwei Briefe geschrieben. Darin regen sie Gespräche über eine außergerichtliche Einigung an, um, wie Popal sagt, Zivilklagen zu vermeiden. Eine Antwort ist das Ministerium bisher schuldig geblieben. "Wir prüfen das derzeit und werden schnell entscheiden, wie wir damit umgehen", sagte ein Sprecher. Ob und bis wann mit einer Antwort zu rechnen ist, ließ er offen. "Das Ministerium hat noch bis Ende kommender Woche Zeit, uns zu antworten. Wenn wir nichts hören, klagen wir", sagte Popal – auf Schadenersatz wegen fehlerhaftem und grob fahrlässigem Verhalten der Bundeswehr. Die Klagen würden am Landgericht Potsdam sowie den Verwaltungsgerichten Köln und Berlin eingereicht.

"Die Bundeswehr hätte auch anders handeln können", argumentiert der Deutsch-Afghane Popal. So hätten die Piloten zunächst im Tiefflug über die Tanklaster fliegen können, um die Menschen zu warnen. Die Anwälte haben mit Hilfe der UN-Organisation Unama und afghanischen Menschenrechtsorganisationen eine Liste erstellt. Darauf sind die Namen von 178 zivilen Opfern (darunter je 20 Verletzte und Verschollene). "Ich war zweimal vor Ort und habe unter großem Risiko in Kundus recherchiert", sagte er. Dabei hätten ihn auch afghanische Abgeordnete unterstützt. Popal hat gute Kontakt in das Land, er war im Auftrag der Max-Planck-Gesellschaft für Völkerrecht am Aufbau der afghanischen Justiz beteiligt. "Wir können beweisen, dass Zivilisten, darunter viele Jugendliche und Frauen, ums Leben gekommen sind." Das sei schon wenige Stunden nach dem Angriff klar gewesen. Diese Belege – Dokumente, Videos, Zeugenaussagen, Fotos – würden am heutigen Freitag veröffentlicht. "Das Verteidigungsministerium muss nun sicherstellen, dass die Wahrheit nicht scheibchenweise ans Licht kommt." Er habe sich "maßlos" über den damaligen Verteidigungsminister geärgert. "Mit seinen Lügen hat Jung die Grenzen von Menschlichkeit überschritten." Statt Fehler zuzugeben und sich zu entschuldigen, habe er Tote verheimlicht und so dem Ansehen Deutschlands geschadet. "So hat er den Taliban in die Hände gespielt.

Wurden bisher Entschädigungen gezahlt?

Gut drei Wochen nach dem Angriff habe der Gouverneur von Kundus erklärt, je 2000 Dollar an Hinterbliebene von 30 getöteten Zivilisten aus dem Dorf Tschadador gezahlt zu haben, sagte Popal. Das Geld sei von der Regierung in Kabul gekommen, habe es geheißen. Doch das sei gelogen. "Zehn meiner Mandanten haben Zahlungen erhalten. Aber meine Kontakte sagen, dass das Geld nicht aus Kabul kam. Woher das Geld stammt, ist unklar." Die Bundeswehr war daran nach eigenen Angaben nicht beteiligt. "Aber früher hat sie bereits an Hinterbliebene Entschädigungen gezahlt", sagte Popal.

(Erschienen im gedruckten Tagesspiegel)