Kampf gegen Terror Karsai droht Blockade der geplanten Nato-Offensive an

Der afghanische Präsident geht zum Westen weiter auf Distanz. Er macht die geplante Großoffensive gegen die Taliban von der Zustimmung der Stammesältesten abhängig.

Hamid Karsai hat sein Veto für die geplante Nato-Offensive in der umkämpften Region Kandahar angedroht. "Ohne eure Einwilligung wird es in Kandahar keine Militäroperation geben", sagte Karsai vor mehr als 1000 Stammesältesten in der südlichen Unruheprovinz. US-Generalstabschef Mike Mullen hatte erst vor wenigen Tagen in Kabul angekündigt, internationale und afghanische Truppen würden in den kommenden Monaten in Kandahar massiv gegen die Taliban vorgehen.

Karsai sagte zudem auf dem Treffen, Afghanistan werde zur Ruhe kommen, wenn die Bürger daran glaubten, dass ihr Präsident unabhängig und keine "Marionette" sei. Die Mitarbeiter der Regierung sollten sich nicht von "Ausländern" in ihre Arbeit hineinpfuschen lassen. Er habe dem US-Präsidenten Barack Obama bereits gesagt, dass er das afghanische Volk nicht durch Krieg zusammenhalten könne. "Seit acht Jahren geht das nun schon so. Wir wollen Frieden und Sicherheit."

Zu der geplanten Nato-Offensive sprach Karsai die Stammesältesten direkt an. "Ich weiß, dass ihr besorgt seid. Seid ihr besorgt?" "Ja, das sind wir", riefen einige der Ältesten zurück. "Nun", sagte Karsai daraufhin, "wenn ihr besorgt seid, wenn ihr damit nicht glücklich seid, dann wird es keine solche Operation geben."

Bereits vor Beginn des Osterwochenendes hatte Karsai mit heftigen Vorwürfen über ausländische Wahlmanipulation für Ärger in Washington gesorgt. Unmittelbar danach mühte er sich jedoch in aller Stille um Schadensbegrenzung. In einem Telefonat mit US-Außenministerin Hillary Clinton bestritt er, bei seiner Kritik die USA überhaupt im Visier gehabt zu haben. Gemeint gewesen seien stattdessen die westlichen Medien und ihre Berichterstattung über die Präsidentenwahl im vergangenen Jahr. Wie die New York Times berichtete, reagierte Clinton allerdings eher kühl und gab Karsai zu verstehen, man solle sich "nunmehr auf die vor uns liegende Arbeit konzentrieren".

Zuvor hatte Washington in ungewöhnlich schroffer Form auf die Vorhaltungen Karsais reagiert, wonach Ausländer hinter den massiven Manipulationen bei der Präsidentenwahl im August vergangenen Jahres steckten. "Die Annahme, dass die internationale Gemeinschaft in irgendeiner Weise für die Unregelmäßigkeiten bei der Wahl verantwortlich sein könnte, ist grotesk", meinte Philip Crowley, Sprecher des State Departement.

Auf Karsais Rede in Kandahar gab es zunächst keine offizielle Reaktion aus Washington. Der Kommandeur der internationalen Truppen in Afghanistan, US-General Stanley McChrystal, sagte indes gegenüber CNN, er denke weniger über die Worte von Menschen nach als vielmehr über deren Taten. Vor diesem Hintergrund bewerte er die "Partnerschaft" mit Präsident Karsai als zufriedenstellend.

Der US-Generalmajor William Mayville spielte die Äußerungen Karsais herunter. Der Präsident sei bei dem Vorhaben der Offensive "mit an Bord" und versuche lediglich, Unterstützung bei den Stammesältesten zu bekommen, sagte er.

Nach der Offensive "Muschtarak" ("Gemeinsam") in der Provinz Helmand soll in den kommenden Monaten auch in Kandahar verstärkt gegen die Aufständischen vorgegangen werden. US-Generalstabschefs Mullen hatte erklärt, Kandahar sei das Herzland der Taliban und daher "Grundpfeiler unserer verstärkten Anstrengungen" gegen die Extremisten. Ein Großteil der etwa 30.000 zusätzlichen US-Soldaten werde daher vor allem in dieser Region zum Einsatz kommen.

Die US-Regierung ist seit längerem von der Amtsführung Karsais enttäuscht. Sie wirft ihm Laxheit vor und mahnt eine härtere Gangart bei Bekämpfung von Korruption und Opiumanbau an. Auch die afghanischen Sicherheitskräfte sind nach Ansicht Washingtons längst nicht auf dem Stand, auf dem sie sein sollten. Als die UN schwere Manipulationen bei den Wahlen aufdeckte und rund ein Drittel der Stimmen annullierte, fiel Karsai noch mehr in Ungnade. Erst kürzlich war Präsident Barack Obama in Kabul, um Karsai ins Gewissen zu reden.

Karsai räumte in seiner umstrittenen Rede zwar ein, dass es Wahlbetrug gegeben habe, stritt aber jede Schuld ab. "Nicht die Afghanen haben diesen Betrug begangen, die Ausländer waren das." Gleichzeitig warf er dem Westen vor, sie wollten die im September geplante Parlamentswahl stoppen.

Namentlich machte Karsai den früheren stellvertretenden UN-Sondergesandten Peter Galbraith und den Franzosen Philippe Morillon, der Chef der Beobachterkommission der Europäischen Union war, verantwortlich. "Galbraith und Morillon waren das und die Botschaften", sagte Karsai, ohne Einzelheiten zu nennen.