NordkoreaKim Jong Un kündigt Ende der Konfrontation an

Kurswechsel per Audiobotschaft: Nordkoreas Machthaber erklärt die Vereinigung mit Südkorea zu seinem Ziel. Zudem verspricht er, die Armut des darbenden Volkes zu beenden.

Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un hat sich für einen radikalen Wechsel in der Politik seines seit Jahrzehnten abgeschotteten Landes ausgesprochen. "Es ist wichtig, die Konfrontation zwischen dem Norden und dem Süden zu beenden", sagte Kim Jong Un in seiner Neujahrsbotschaft. So könne "die Teilung des Landes beendet und seine Wiedervereinigung erreicht werden". Die Vergangenheit zeige, dass Konfrontation zwischen Landsleuten zu nichts als Krieg führe.

Weiter erklärte Kim Jong Un zu seinem obersten Ziel für das neue Jahr, die Lebensbedingungen seines Volkes zu verbessern.  2013 werde ein Jahr "großer Schöpfungen und Veränderungen sein, die einen radikalen Umschwung bewirken", sagte er. Nordkorea solle zu einem "wirtschaftlichen Riesen" werden, sagte Kim Jong Un. Die Landwirtschaft und Leichtindustrie stünden dabei im Zentrum.

Anzeige

Der erfolgreiche Start einer Weltraumrakete in Nordkorea im Dezember soll dabei laut Kim Jong Un den Menschen als Ansporn dienen. Die USA, Südkorea und andere Staaten sehen in dem Start am 12. Dezember einen verdeckten Test für die Entwicklung von Interkontinentalraketen, die mit Atomsprengköpfen bestückt werden können. Nordkorea spricht von einem Satellitenstart zu friedlichen Zwecken.

Zugleich sagte Kim Jong Un, das Land könne sich "nur unter der Bedingung entwickeln, dass es seine militärische Macht in allen Bereichen ausbaut". Es sei dringend nötig, bessere Waffen zu konstruieren.

Erste Audiobotschaft seit 1994

Es war die erste Audiobotschaft eines nordkoreanischen Machthabers, seitdem Kim Jong Uns Großvater Kim Il Sung sich im Jahr seines Todes 1994 an die Öffentlichkeit gewandt hatte. Bislang hatte sich Kim Jong Un vor allem über Leitartikel führender, staatlicher Zeitungen zu Wort gemeldet. Kim Jong Un ist seit dem Tod seines Vaters Kim Jong Il im Dezember 2011 im Amt.

Südkorea hatte Mitte Dezember die konservative Politikerin Park Geun Hye als Präsidentin gewählt. Sie distanzierte sich von der harten Linie ihres Vorgängers Lee Myung Bak gegenüber der Regierung in Pjöngjang und sprach sich für eine stärkere Zusammenarbeit aus. Zur Voraussetzung macht sie jedoch einen Verzicht des Nordens auf sein Atomprogramm, was der aber ablehnt. Auffallend an der Neujahrsansprache war, dass genau dieses Atomprogramm keine Erwähnung fand.

Die Beziehungen zwischen den beiden Staaten sind seit dem Koreakrieg in den 1950er Jahren gespannt. Gegen Nordkorea wurden wegen seiner Atomwaffenversuche und Raketentests mehrfach UN-Sanktionen beschlossen. Die Bevölkerung Nordkoreas leidet unter extremer Armut, während die Streitkräfte des Landes zahlenmäßig stark und hochgerüstet sind.

Zur Startseite
 
Leserkommentare
  1. doch recht passabel für die Bevölkerung von Nord- & Südkorea an. Hoffentlich sind die Ankündigungen in seiner Rede auch wirklich ernst gemeint.

    9 Leserempfehlungen
    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen
    • Azenion
    • 01. Januar 2013 11:27 Uhr

    In Nordkorea wird jedes Jahr als Jahr des großen Aufschwunges angekündigt. Normalerweise in "joint editorials", jetzt eben als Ansprache à la Merkel.

    Einer gegenüber seinen Vorgängern geringfügig geänderten Wortwahl Kim Jong-uns messe ich keine Bedeutung bei.

  2. "Zugleich sagte Jin Jong Un, das Land könne sich "nur unter der Bedingung entwickeln, dass es seine militärische Macht in allen Bereichen ausbaut". Es sei dringend nötig, bessere Waffen zu konstruieren."

    Ist das nötig?

    4 Leserempfehlungen
    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen

    Alle, wirklich alle Nationen (auch Deutschland!) rüsten auf, als gäbe es überall nur feindlich gesinnte Nationen ringsum. Ich finde es nicht gut; aber man sollte da eben nicht mit zweierlei Maß messen.

    einerseits Öffnung - andererseits Aufrüstung.

    Hoffentlich handelt es sich da nicht um ein Trojanisches Pferd. Andererseits spräche dagegen aber wiederrum, dass Kim Jong Un ein Liebhaber von Mickey Mouse und Walt Disney ist.

    Also auf jeden Fall anders drauf als sein Vater. Auch, dass er sich in der Öffentlichkeit zusammen mit seiner Ehefrau an seiner Seite zeigt, könnte ein Schritt in Richtung progressiv sein.

    ES scheint wohl so, daß sich der junge Kim mit den alteingesessenen Militärs arrangieren muß und diesen auch Zugeständnisse machen muß, um Kursänderungen durchzusetzen. Ansonsten ist er schneller weg vom Fenster, als er bis drei zählen kann. Er kann nur in einer freieren Gesellschaft eine Konfrontation mit der Militärführung riskieren und deren Einfluß beschneiden, aber für die ersten Schritte ist er auf deren Hilfe angewiesen.

    Was auch immer noch kommt, es ist durchaus psoitiv, daß beide Seiten endlich mal vernünftige Töne anschlagen und Kim sich auch der Realität der Versorgungsprobleme in seinem Land zu stellen scheint. Insofern scheint der Raketentest auch eine postitivere Wirkung zu haben, als wir vorher gedacht haben.

    "Ist das nötig?"
    ------------------
    Er kennt halt nichts anderes, auch hier wird er irgendwann sein Weltbild erweitern. Geben Sie ihm Zeit.
    Allerdings: Nach seinen Worten müssen Taten folgen.
    Wie einst Ernesto "Che" Guevara sagte: "Words that don't match deeds are unimportant"

    ..die USA als Grossmacht entstanden wegen dem 2. Weltkrieg (Quelle eh.net) hat ihr Militärbudget auch jedes Jahr aufgestockt - z.Z. bei ca. 600 Mrd. USD. Nordkorea versucht ja nur die USA nachzuahmen.

  3. Alle, wirklich alle Nationen (auch Deutschland!) rüsten auf, als gäbe es überall nur feindlich gesinnte Nationen ringsum. Ich finde es nicht gut; aber man sollte da eben nicht mit zweierlei Maß messen.

    4 Leserempfehlungen
    Antwort auf "Warum..."
    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen

    muß Kim Jong Un auch seine Militärs beschwichtigen & hätscheln. Ansonsten könnten sie sich mangels Perspektiven auch gegen ihn stellen.

    Wo haben sie denn das her. Deutschland kommt in Sachen Rüstung seit Jahrzehnten noch nicht mal den NATO-Selbstverpflichtungen nach.

    p.s. es ist kein Aufrüsten, wenn man alte Sachen ersetzt.

  4. muß Kim Jong Un auch seine Militärs beschwichtigen & hätscheln. Ansonsten könnten sie sich mangels Perspektiven auch gegen ihn stellen.

    4 Leserempfehlungen
    Antwort auf "Naja..."
  5. einerseits Öffnung - andererseits Aufrüstung.

    Hoffentlich handelt es sich da nicht um ein Trojanisches Pferd. Andererseits spräche dagegen aber wiederrum, dass Kim Jong Un ein Liebhaber von Mickey Mouse und Walt Disney ist.

    Also auf jeden Fall anders drauf als sein Vater. Auch, dass er sich in der Öffentlichkeit zusammen mit seiner Ehefrau an seiner Seite zeigt, könnte ein Schritt in Richtung progressiv sein.

    Antwort auf "Warum..."
    • SuR_LK
    • 01. Januar 2013 11:24 Uhr

    Das kann man ihm nicht vorwerfen, macht der Westen doch auch oder nicht. Stillstand erlaubt sich auf dem Gebiet nur ein Land das alles an Militärtechnik importiert.

  6. da hätten wohl die wenigsten mit gerechnet. Und so sich mich diese Nachricht freut, so sehr bin ich neugierig, was da im Hintergrund gelaufen ist, um ihn zu dieser Aussage zu bringen.

    3 Leserempfehlungen
    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen
    • krister
    • 01. Januar 2013 22:17 Uhr

    7." Na sowas,
    da hätten wohl die wenigsten mit gerechnet. Und so sich mich diese Nachricht freut, so sehr bin ich neugierig, was da im Hintergrund gelaufen ist, um ihn zu dieser Aussage zu bringen."

    Werden wir kaum erfahren.

    • Azenion
    • 01. Januar 2013 11:27 Uhr

    In Nordkorea wird jedes Jahr als Jahr des großen Aufschwunges angekündigt. Normalerweise in "joint editorials", jetzt eben als Ansprache à la Merkel.

    Einer gegenüber seinen Vorgängern geringfügig geänderten Wortwahl Kim Jong-uns messe ich keine Bedeutung bei.

    Antwort auf "Da fängt 2013"
    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen

    ... dann brauchte er ja nur seine Grenzbefestigungen zu entfernen.

    Dass es Taten sind, und nicht Worte, die zählen, ist richtig, aber die Einordnung dieser Ansprache teile ich nicht. Das ist eine gravierende Veränderung, auch wenn es erstmal nur Worte sind.

    Und vielleicht stellt er sich, angesichts von Erfahrungen anderer Länder, das mit der Wiedervereinigung ja auch anders vor, als das Land einfach ausländischen Konzernen zu überlassen, und sich Südkorea anzuschließen. Das könnte ein Grund sein, nicht einfach die Grenzen zu öffnen.

Bitte melden Sie sich an, um zu kommentieren

  • Quelle ZEIT ONLINE, AFP, dpa, nf
  • Schlagworte Kim Jong Un | Nordkorea | UN | Bevölkerung | Atomprogramm | Lee Myung Bak
Service