Leserfotos

Ruhe im Sturm

Ausblick auf eine Wohnsiedlung in Nasr City  |  © Pancho

Unter einem Leserartikel über Kairos informelle Siedlungen hinterließ der Leser Pancho einen Hinweis auf seinen Fotoblog: Er fotografiere gerade für sein Diplom in der ägyptischen Hauptstadt. Wir haben uns die Bilder angesehen und waren beeindruckt. Dies ist eine Auswahl der Fotos.

Pancho schreibt im Konzeptentwurf für seine Diplomarbeit: In Kairo begegnen sich Moderne und Tradition, der braune Sand der Wüste und das farbige Nachtleben, hektischer Verkehr und Orte der Ruhe.

Die Orte der Ruhe bilden den Mittelpunkt seiner Arbeit: "Ich suche fotografisch nach Bewegungslosigkeit und Langsamkeit, nach Plätzen, an denen Menschen endlich zur Entspannung kommen, nach stark befahrenen, überlaufenen Orten, die im richtigen Moment oder bei Nacht himmlisch ruhig sein können."

Leser-Kommentare
    • misr35
    • 11.05.2010 um 3:05 Uhr

    Ich war am 09. Mai mit Pancho in Kairo Dokki unterwegs. Ausnahmsweise am Tag, pralle Sonne, 11.00 am. also alles Bedingungen die Pancho sonst meidet. Na, der sieht auch etwas nachtgebleicht aus. Da ich Ingenieur bin hatten wir ein Treffen in einem Ingenieurbuero verabredet. Wir gingen zu einer vermeintlichen Baustelle , ein dt. Sanierungsprojekt im Internet entdeckt hatte. Das Goethe Institut am Messaha Square. Der Sprachenteil des "Goote" obwohl offen, wir gingen nicht rein, da ich die bereits seit 2007 angekuendigten Renovierungen und Bauarbeiten sehen wollte. "Still ruht der See" oder besser "komplette Stille in der sengenden Luft" bei ca plus 36 Grad.
    Keine Spur von einem Bauschild oder eines Bauarbeiters oder sonstwas. Also umdrehen und zurueck zu unseren Transportmitteln, mit kleinen Umweg zur DEO-die Deutsche Evangelische Oberschule , wo wir auch mit Umhaengeschildern belabbelt nach dem "security check" per Handy beim Schuldirektor angekuendigt wurden. Zuerst sollten wir wir am Sekretatriat aufkreuzen . Die optische Inspektion zeigte Erfolg. Nachdem ich zusicherte nicht in die Klassenraeume zu gehen durfte ich Pancho die Gebaeude von Aussen zeigen, etwas, das fuer den Nachtmensch Pancho uninteressant ist. Wir machten es kurz. Nach Abgabe der Besucherlabbels an der Pforte , wir hatten uns vorher noch im Sekretariat abgemeldet, endete die kurze Fuehrung, durch die wabbernde Hitze, von mir durch ein Tages-Kairo. Viel Glueck bei Deinen Nachtstreifzuegen. Der Ingenieur.

  1. Wie aus einer anderen Zeit - tolle Fotos! Danke.

  2. Durch den Hinweis in der Zeit verfolge ich seit kurzem Ihren Fotoblock und es freut mich, dass das Treffen mit Herrn Fuetterer geklappt hat. Vielen Dank nicht nur für die Bilder, sondern vor allem auch für die schönen Worte und den respektvollen Umgang mit den Menschen, die Sie treffen.

    Ich suche übrigens Mitstreiter, die sich von Deutschland aus für die Rückgabe der Nofretete (Nefertiti)an Ägypten einsetzten. Evtl. gibt es schon etwas in der Richtung? Wer weiss näheres?
    Zur Info siehe auch die Seite von Dr. Zahi Hawass, Chef der Altertümerverwaltung in Kairo:

    http://www.drhawass.com/b...

  3. "in Downtown Kairo"

    wow, Sie sind ja so was von weltgewandt, fragt sich nur, warum Sie Kairo noch mit "K" schreiben.
    Wenn schon, dann sollten Sie konsequent sein und alle Scheu ablegen, also: Downtown Cairo !
    Das klingt doch cool, oder "kewl", wie der Amerikaner sagen wuerde.

    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen
    • misr35
    • 11.05.2010 um 14:46 Uhr

    Ich bitte sehr um Entschuldigung, fuer das Kairo mit "C" , uebrigens morgens um 03.00 gechrieben, aber ich haette Sie vielleicht noch mehr verwirrt wenn ich geschrieben haette " al balad" den das heist soviel wie "in meinem Heimatland" was man fuer Kairo auch anwendet obwohl es nicht allein Aegypten representiert.
    Wenn das uebrigens Ihre einzige Kritik war kann ich damit leben, wie zuvor bereits mehr als 30 Jahre in Kairo. Cosmopoliten sind da nicht so eng.
    In jedem Falle war ich schon in Kairo ( at Cairo)

    • misr35
    • 11.05.2010 um 14:46 Uhr

    Ich bitte sehr um Entschuldigung, fuer das Kairo mit "C" , uebrigens morgens um 03.00 gechrieben, aber ich haette Sie vielleicht noch mehr verwirrt wenn ich geschrieben haette " al balad" den das heist soviel wie "in meinem Heimatland" was man fuer Kairo auch anwendet obwohl es nicht allein Aegypten representiert.
    Wenn das uebrigens Ihre einzige Kritik war kann ich damit leben, wie zuvor bereits mehr als 30 Jahre in Kairo. Cosmopoliten sind da nicht so eng.
    In jedem Falle war ich schon in Kairo ( at Cairo)

    • misr35
    • 11.05.2010 um 14:46 Uhr

    Ich bitte sehr um Entschuldigung, fuer das Kairo mit "C" , uebrigens morgens um 03.00 gechrieben, aber ich haette Sie vielleicht noch mehr verwirrt wenn ich geschrieben haette " al balad" den das heist soviel wie "in meinem Heimatland" was man fuer Kairo auch anwendet obwohl es nicht allein Aegypten representiert.
    Wenn das uebrigens Ihre einzige Kritik war kann ich damit leben, wie zuvor bereits mehr als 30 Jahre in Kairo. Cosmopoliten sind da nicht so eng.
    In jedem Falle war ich schon in Kairo ( at Cairo)

  4. Downtown al- balad, das ist der Schreibstil der mitreisst, der uns Sesselpf___er in die grosse weite Welt traegt.
    Vielen Dank fuer diese kurze Einfuehrung in die englische und arabische Sprache.
    Ist natuerlich fuer einen Kosmopoliten, wie Sie es sind
    nicht der Rede wert.

    Da kann ich leider nicht mithalten.

    Bei den Bildern koennten wir uns aber evtl austauschen.
    Ehrlich gesagt habe ich nach Bild 4 aufgegeben,
    kommt da noch was ausser Gebaeude und verdreckte Seitenstrassen. Wo sind die Menschen ?

    Soll ich Ihnen mal Afrika mitten in Kairo zeigen, die Freiluft, Verzeihung, "open-air" Wohnstube eines kleinen Haendlers im koptischen Viertel!?
    Schicken Sie mir einfach Ihre email Adresse.

    Viele Gruesse nach Downtown Al-Qahira.

    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen
    • misr35
    • 11.05.2010 um 18:50 Uhr

    Sehr geehrter xyz und so weiter
    Es scheint Sie verwechseln mich mit Pancho den Fotographen, den ich vor einigen Tagen getroffen habe. Leider taeuschen Sie sich auch in ihm. Der hat in seinem Leben schon , mit Abschluss und Zertifikat einige Stufen ( aufwaerts) passiert, jetzt kann er sich aus seinem Ersparten einen Aufenthalt von 3 Monate im Ausland ( Aegypten) selbst finanzieren um seine Diplomarbeit fuer sein Studium ohne BafoeG zu machen.
    Ich habe mir mal Ihre bisherigen Forumsbeteiligungen angeschaut " Herr Oberlehrer" , da sollten auch andere Mitblogger einmal reinschauen bevor man Ihre Kommentare ernst nehmen kann.
    Bis demnaechst, Ihre Bilder/Bildorte , die Sie meinen, habe ich mit eigenen Augen gesehen. Haben Sie auch die zufriedenen Ausdruecke in den Gesichtern bemerkt? ? ?

    • misr35
    • 11.05.2010 um 18:50 Uhr

    Sehr geehrter xyz und so weiter
    Es scheint Sie verwechseln mich mit Pancho den Fotographen, den ich vor einigen Tagen getroffen habe. Leider taeuschen Sie sich auch in ihm. Der hat in seinem Leben schon , mit Abschluss und Zertifikat einige Stufen ( aufwaerts) passiert, jetzt kann er sich aus seinem Ersparten einen Aufenthalt von 3 Monate im Ausland ( Aegypten) selbst finanzieren um seine Diplomarbeit fuer sein Studium ohne BafoeG zu machen.
    Ich habe mir mal Ihre bisherigen Forumsbeteiligungen angeschaut " Herr Oberlehrer" , da sollten auch andere Mitblogger einmal reinschauen bevor man Ihre Kommentare ernst nehmen kann.
    Bis demnaechst, Ihre Bilder/Bildorte , die Sie meinen, habe ich mit eigenen Augen gesehen. Haben Sie auch die zufriedenen Ausdruecke in den Gesichtern bemerkt? ? ?

    • misr35
    • 11.05.2010 um 18:50 Uhr

    Sehr geehrter xyz und so weiter
    Es scheint Sie verwechseln mich mit Pancho den Fotographen, den ich vor einigen Tagen getroffen habe. Leider taeuschen Sie sich auch in ihm. Der hat in seinem Leben schon , mit Abschluss und Zertifikat einige Stufen ( aufwaerts) passiert, jetzt kann er sich aus seinem Ersparten einen Aufenthalt von 3 Monate im Ausland ( Aegypten) selbst finanzieren um seine Diplomarbeit fuer sein Studium ohne BafoeG zu machen.
    Ich habe mir mal Ihre bisherigen Forumsbeteiligungen angeschaut " Herr Oberlehrer" , da sollten auch andere Mitblogger einmal reinschauen bevor man Ihre Kommentare ernst nehmen kann.
    Bis demnaechst, Ihre Bilder/Bildorte , die Sie meinen, habe ich mit eigenen Augen gesehen. Haben Sie auch die zufriedenen Ausdruecke in den Gesichtern bemerkt? ? ?

    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen

    wirklich glücklich sein kann, wie es auch mir erscheint, als einem, der kaum außerhalb Europas war. Ich habe nicht mal Lust dorthin zu fahren, auch nicht nach N.York oder London etc. Gleichwohl müssen sich die Leute ja auch erholen, gerade auch in diesen Städten. Nicht alle können dort (und hier sicher auch) zum begrenzten Ab- und Umschalten in die letzten (Ferien)Paradiese dieser Welt zum fahren bzw. fliegen.
    Ich glaube ja auch kaum, dass die Kairoer sich nun nachts in den stillen Gassen und Straßen erholen, wohl eher in der Wohnung und in den Cafes etc.
    Gibt es dort auch viele bzw. ausreichend Parks/ Grünflächen, ist vielleicht das Nilufer so ein großer Ruhepunkt?

    wirklich glücklich sein kann, wie es auch mir erscheint, als einem, der kaum außerhalb Europas war. Ich habe nicht mal Lust dorthin zu fahren, auch nicht nach N.York oder London etc. Gleichwohl müssen sich die Leute ja auch erholen, gerade auch in diesen Städten. Nicht alle können dort (und hier sicher auch) zum begrenzten Ab- und Umschalten in die letzten (Ferien)Paradiese dieser Welt zum fahren bzw. fliegen.
    Ich glaube ja auch kaum, dass die Kairoer sich nun nachts in den stillen Gassen und Straßen erholen, wohl eher in der Wohnung und in den Cafes etc.
    Gibt es dort auch viele bzw. ausreichend Parks/ Grünflächen, ist vielleicht das Nilufer so ein großer Ruhepunkt?

  5. wirklich glücklich sein kann, wie es auch mir erscheint, als einem, der kaum außerhalb Europas war. Ich habe nicht mal Lust dorthin zu fahren, auch nicht nach N.York oder London etc. Gleichwohl müssen sich die Leute ja auch erholen, gerade auch in diesen Städten. Nicht alle können dort (und hier sicher auch) zum begrenzten Ab- und Umschalten in die letzten (Ferien)Paradiese dieser Welt zum fahren bzw. fliegen.
    Ich glaube ja auch kaum, dass die Kairoer sich nun nachts in den stillen Gassen und Straßen erholen, wohl eher in der Wohnung und in den Cafes etc.
    Gibt es dort auch viele bzw. ausreichend Parks/ Grünflächen, ist vielleicht das Nilufer so ein großer Ruhepunkt?

    Antwort auf "Down town "al Balad""
    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen
    • misr35
    • 12.05.2010 um 11:43 Uhr

    Lieber Herr Werner. Es ist ja aus obigen Blogs erkennbar, dass ich Gerhard Fuetterer bin. Ich hatte in der N0 1 schon erklaert wie es so in Kairo manchmal ist, der obern erwaehnte Messaha Square, war , oder ist immer noch ein mit Grass bewachsener ca 150 m langer Platz in der Innenstadt, teilweise jedoch von den parkenden Autos erobert, aber es gibt immer noch ein Plaetzchen wo z. B. die Parkplatzwaecher, die kleineren Angestellten aus den umliegenden Bueros ihren Sandwich, ihr Aish Baladi ein , je nach Backstube, koest-liches Roggenfladenbrot das mit allen meoglichen eingeschobenen Belaegen zu dem unvermeidlichen Tee gegessen wird.
    Ganz in der naehe dieses Platzes ist der Botanische garten, der Zoo von kairo, die uebrigens nach dem Krieg als erster auslaendischer Zoo , Dr. Gzimek einen Loewen zum Wiederaufbau des Frankfurter Zoo"s schenkte. Die Aegypter hatten und haben noch immer ein Faible fuer uns Deutsche.
    Der Nil , der z.B. in diesem Bereich mit einer eigelagerten Insel(Gezira) also dem Stadtteil Gezira eng aber mit mehreren, kleineren Gruenflaechen bebaut ist hat demnach in diesen Bereichen 4 parallele Uferpromenaden gleich am anderen Ufer. . Viele Sportclubs, die am Tage 6.00 Uhr und in der Nacht meist auch noch nach 24.00 als soziale Einrichtungen fuer Mitglieder offen sind mit vielen Gruenanlagen.
    Die meisten Kleinbuerger Kairo's haben noch Heimat und Verwandte auf dem land da geht es dann hin im Sommer, zu Wochenenden etc.
    mehr? bitte, gerhardfuetterer@gmail.com

    • misr35
    • 12.05.2010 um 11:43 Uhr

    Lieber Herr Werner. Es ist ja aus obigen Blogs erkennbar, dass ich Gerhard Fuetterer bin. Ich hatte in der N0 1 schon erklaert wie es so in Kairo manchmal ist, der obern erwaehnte Messaha Square, war , oder ist immer noch ein mit Grass bewachsener ca 150 m langer Platz in der Innenstadt, teilweise jedoch von den parkenden Autos erobert, aber es gibt immer noch ein Plaetzchen wo z. B. die Parkplatzwaecher, die kleineren Angestellten aus den umliegenden Bueros ihren Sandwich, ihr Aish Baladi ein , je nach Backstube, koest-liches Roggenfladenbrot das mit allen meoglichen eingeschobenen Belaegen zu dem unvermeidlichen Tee gegessen wird.
    Ganz in der naehe dieses Platzes ist der Botanische garten, der Zoo von kairo, die uebrigens nach dem Krieg als erster auslaendischer Zoo , Dr. Gzimek einen Loewen zum Wiederaufbau des Frankfurter Zoo"s schenkte. Die Aegypter hatten und haben noch immer ein Faible fuer uns Deutsche.
    Der Nil , der z.B. in diesem Bereich mit einer eigelagerten Insel(Gezira) also dem Stadtteil Gezira eng aber mit mehreren, kleineren Gruenflaechen bebaut ist hat demnach in diesen Bereichen 4 parallele Uferpromenaden gleich am anderen Ufer. . Viele Sportclubs, die am Tage 6.00 Uhr und in der Nacht meist auch noch nach 24.00 als soziale Einrichtungen fuer Mitglieder offen sind mit vielen Gruenanlagen.
    Die meisten Kleinbuerger Kairo's haben noch Heimat und Verwandte auf dem land da geht es dann hin im Sommer, zu Wochenenden etc.
    mehr? bitte, gerhardfuetterer@gmail.com

Bitte melden Sie sich an, um zu kommentieren

Service