Was wir als Demokratie und Zivilisation übersetzen, hat im Chinesischen eine andere Bedeutung. Leser Thorsten Pattberg warnt vor Missverständnissen. [weiter…]
26.
02.
2012,
ZEIT ONLINE Leserartikel, Thorsten Pattberg
Während in Deutschland weiter der Streit um die Ausstellung "Kunst der Aufklärung" in Peking tobt, plant China schon sein "Kulturjahr in Deutschland" für 2012. [weiter…]
Viele hervorragende französische Weine sind in letzter Zeit nach China verkauft worden. Werden wir je wieder namhafte Bordeaux zu normalen Preisen trinken? Von M. Klimek [weiter…]
Lästern wirkt wie eine Lupe: Da wo einmal ein Chef war, sind nur noch Fehler. Besser ist es, konstruktive Vorschläge zu machen, empfiehlt der Coach Martin Wehrle. [weiter…]
Für den Politologen Samuel Huntington bedingt die Religion eines Volkes das Wirtschaftswachstum. Hilft uns Konfuzius aus der Krise? Ein Kommentar von Josef Joffe. [weiter…]
Nach dem Willen der chinesischen Regierung soll ihr Volk den Film "Konfuzius" sehen. Die meisten bevorzugen aber "Avatar". Nun hat China den US-Film weitgehend abgesetzt. [weiter…]
Offenbar aus Furcht davor, dass der Film Protest von Zwangsumgesiedelten anstacheln könnte, lässt China "Avatar" nur noch eingeschränkt zeigen. [weiter…]
Was liest man in China? Was davon ist für uns interessant? Der Sinologe Wolfgang Kubin im Gespräch über die Literatur des Landes, Zensur und den Widerstand. [weiter…]
Der Stammbaum von Konfuzius wird überholt. Damit unter den Nachkommen des chinesischen Lehrmeisters keine Kuckuckseier auffliegen, sind Gentests verboten. [weiter…]