Pikant: Boateng will für Ghana auflaufen

Besonders pikant wird das Foul durch die Tatsache, dass der in Deutschland geborene Kevin-Prince Boateng plant, bei der Fußball-WM für den deutschen Gruppengegner Ghana aufzulaufen, das Land seines Vaters. Boateng selbst absolvierte 41 Länderspiele für die deutsche Jugendnationalmannschaften. Nach einem Leistungseinbruch und zahlreichen Disziplinlosigkeiten war er aber kein Thema mehr. Im vergangenen Sommer wurde er vom Trainingslager der deutschen U-21-Auswahl nach Hause geschickt. Sein Halbbruder Jerome Boateng gehört dagegen zum vorläufigen deutschen WM-Kader.

Noch am Samstagabend, als er nach dem ersten Röntgen die Gewissheit hatte, dass wenigstens nichts gebrochen war, machte Ballack einen "erleichterten Eindruck" auf Löw. Ballack habe ihm erzählt, dass er zwar Schmerzen habe, aber die Bewegungsfreiheit des angeschwollenen rechten Fußes nicht völlig eingeschränkt sei. "Das spricht dafür, dass die Bänder nicht in Mitleidenschaft gezogen sind", berichtete Löw noch. Der Bundestrainer wusste, was ein Ausfall Ballacks bedeuten würde. "Er ist seit Jahren unser Kapitän, er ist der Spieler mit der größten Erfahrung und größten Reputation, er ist für mich als Trainer sehr wichtig", sagte Löw am Sonntag. "Seine Präsenz auf dem Platz ist extrem wichtig für unsere Mannschaft, in der viele junge Spieler stehen."

Ballack, der den FA-Cup nach dem Spiel in Badeschlappen und Tapeverband entgegen nehmen musste, hatte bereits leidvolle Erfahrungen mit seinem anderen Sprunggelenk gemacht. Im April 2007 hatten die Chelsea-Ärzte nach einem Tritt eines Gegenspielers einen Knochensplitter übersehen. Acht Monate brauchte der Nationalspieler damals für sein Comeback.

Nach Informationen der Bild -Zeitung war der gebürtige Görlitzer schon am Sonntagabend nach Deutschland geflogen. Damit entging Ballack auch den erneuten Flug-Beeinträchtigungen durch die Aschewolke des isländischen Vulkans. Unter anderem war der Flughafen London-Heathrow vorübergehend geschlossen gewesen.