Auf einen Achttausender mit Hilfe von Sauerstoffflaschen zu steigen, ist in etwa so, wie den Giro d’Italia mit einem Moped statt einem Rennrad in Angriff zu nehmen

Nun hat die wohl wichtigste Instanz für Himalaja-Expeditionen ein Machtwort gesprochen. Die in Nepal ansässige US-Amerikanerin Elizabeth Hawley, die seit mehr als 40 Jahren Archiv über die Gipfelbesteigungen der Achttausender führt und darüber richtet, wer wirklich oben war oder nicht, unterstützte die Entscheidung des südkoreanischen Bergsteiger-Verbands. Hawley legte Oh Eun Sun ans Herz, nochmals den Kangchendzönga-Gipfel zu besteigen und diesmal ein „beweiskräftiges Foto“ mitzubringen. Die Himalaja-Chronistin äußerte bereits vor Monaten Zweifel, da auf dem Foto von Sun eine Person auf einem Felsuntergrund abgebildet ist, auf den Gipfelbildern anderer Bergsteiger in der gleichen Saison aber nur Schnee zu sehen sei.

© www.edurnepasaban.com

Die Spanierin Edurne Pasabán

Die Spanierin Edurne Pasabán, die sich nun die erste Frau der Welt nennen darf, die alle 14 Achttausender bestiegen hat, empfindet unterdessen "Mitleid" mit Sun. "Ich denke, Sun stand unter enormem Druck seitens ihrer Sponsoren und des südkoreanischen Fernsehens", sagt Pasabán im Gespräch mit ZEIT ONLINE.

Die 36-jährige Spanierin macht keinen Hehl daraus, dass Sun nicht gerade eine Freundin sei. Sun habe niemals den Berg gelebt und genossen, wie es sie und die Österreicherin Gerlinde Kaltenbrunner, die Dritte im Wettlauf auf die Summits, gemacht hätten. "Sun sieht nur das Ziel. Der Stil war ihr egal", sagt Pasabán.

Der Ahrntaler Extrembergsteiger Hans Kammerlander formulierte das spitzer: "Auf einen Achttausender mit Hilfe von Sauerstoffflaschen zu steigen, ist in etwa so, wie den Giro d’Italia mit einem Moped statt einem Rennrad in Angriff zu nehmen". Pasabán möchte aber nicht noch mehr Holz ins Feuer werfen. "Egal, wie Sun es gemacht hat. Die Leistung einer Person, die es geschafft hat, einen Achttausender zu besteigen, muss man respektieren".

Pasabán äußerte mehrmals Zweifel am Sieg der Südkoreanerin, sah ihre Niederlage aber immer sportlich und hatte der Rivalin zum Sieg gratuliert. "Ich könnte mir sogar vorstellen, dass die Sherpas ihr damals auf dem Kangchendzönga wegen des schlechten Wetters einfach gesagt hatten, dies sei der Gipfel, um schnell wieder umkehren zu können", sagt die Spaniern.

Natürlich freue es sie, dass sie nun die Bergsteigerin sei, die als erste alle Achttausender bewältigt habe. "Aber mein Leben wird das nicht verändern. Mich freut viel mehr, dass ich es nach neun langen Jahren überhaupt geschafft habe, alle 14 Berge zu besteigen", so Pasabán. "Davon abgesehen, hätte Gerlinde Kaltenbrunner diesen Titel mehr verdient als ich. Gerlinde ist technisch eine viel bessere Alpinistin", sagt die Extrembergsteigerin aus dem baskischen Tolosa. Die 39-jährige Österreicherin Kaltenbrunner brach vor einigen Wochen die Besteigung des K2, ihres letzten Achttausenders, auf rund 5.200 Metern Höhe ab, nachdem ein Kamerad in den Tod gestürzt war.