Äquatorialguineas Stürmerin Genoveva Anonma wehrt sich im Interview gegen die Gerüchte, sie sei keine Frau, und fordert von der Fifa mehr Engagement.

ZEIT ONLINE: Frau Añonma, die Thüringer Allgemeine vermeldet, dass Sie und eine weitere Spielerin der äquatorialguineischen Nationalmannschaft aus dem WM-Kader gestrichen wurden.

Genoveva Añonma: Das ist überhaupt nicht wahr. Ich verstehe die Welt nicht mehr. Ich weiß nicht, wie so etwas passieren kann.

ZEIT ONLINE: In dem Artikel wird indirekt daran gezweifelt, dass sie eine Frau sind. Weil sie keinen Geschlechtstest gemacht haben, sollen Sie nicht bei der WM spielen dürfen.

Añonma: Diese Geschichte ist vollkommen absurd, komplett erlogen. Das müssen Personen sein, die mir schaden wollen. Die Fifa hat doch schon von allen Spielerinnen einen medizinischen Test verlangt, den wir auch gemacht haben. Vor zwei Wochen erst. Die Ärzte haben nichts weiter gesagt. Weder die Mannschaft noch ich wissen, worum es hier geht. Das würde ja bedeuten, dass der Test umsonst war! Wir haben doch aber Dokumente, die alles belegen. 

ZEIT ONLINE: Das heißt, Sie haben einen von der Fifa eingeforderten Geschlechtstest gemacht?

Añonma: Nein, nie! Nie hat man das von mir verlangt, wie hätte ich dann verdammt noch einmal einen solchen Test machen können? Ich habe keinen Geschlechtstest, sondern den regulären medizinischen Test der Fifa gemacht, den alle Spielerinnen absolvieren müssen. Aber ich hätte kein Problem, einen Geschlechtstest zu machen. Wenn man das von mir verlangt, mache ich das. Ich habe keine Angst davor.

ZEIT ONLINE: Woher kommen die Gerüchte, dass bei Äquatorialguinea Männer eingesetzt werden?

Añonma: Diese Gerüchte wurden von anderen afrikanischen Ländern erfunden, die neidisch auf unsere Erfolge sind. Wir haben in kurzer Zeit das erreicht, wofür viele andere Länder jahrelang gearbeitet haben. Wir sind das kleinste afrikanische Land und trotzdem die einzige Mannschaft, die neben Nigeria je die Afrikameisterschaft gewonnen hat. Jetzt haben wir uns auch noch für die Weltmeisterschaft qualifiziert. Andere Länder haben nie die Chance, an internationalen Turnieren teilzunehmen.

ZEIT ONLINE: Was ist mit den Schwestern Salimata und Bilguisa Simpore, Leistungsträgerinnen der Nzalang Femenino, die nicht im WM-Aufgebot stehen? Es halten sich hartnäckige Gerüchte, sie seien Männer.

Añonma: Sie sind Frauen, zumindest nehme ich das sehr stark an.

ZEIT ONLINE: Sie wissen es nicht?

Añonma: Ich habe sie nicht nackt gesehen. Trotzdem bin ich mir sicher, dass sie keine Männer sind. Sie sind immer mit anderen Frauen zusammen. Und die Tests, die sie in Äquatorialguinea machen mussten, haben das auch bestätigt.

ZEIT ONLINE: Die Schwestern haben Geschlechtstest gemacht?

Añonma: Ja, afrikanische Tests. Außerdem mussten sie sich vor praktisch jedem Spiel gegen andere Länder entkleiden, damit die Leute ihnen glaubten, dass sie tatsächlich Frauen sind.

ZEIT ONLINE: Wenn die Anschuldigungen haltlos sind, wieso sind sie nicht bei der WM dabei?

Añonma: Weil sich Bilguisa bei der Afrikameisterschaft 2010 einen Kreuzbandriss zugezogen hat. Sie konnte das Turnier nicht zu Ende spielen. Wir wollten sie noch im Finale gegen Nigeria einsetzen, aber es ging einfach nicht. Sie war verletzt. Das können alle bezeugen. Salimata wurde von unserem neuen Trainer Marcelo Frigerio nicht nominiert. Ich war in Jena, als der Kader berufen wurde und habe es nur von meinen Mitspielerinnen gehört.

ZEIT ONLINE: Warum hat ihr Trainer Salimata, eine der besten Spielerinnen, nicht nominiert?

Añonma: Marcelo ist neu. Er kam vor der WM zu uns und hat Salimata nie spielen gesehen. Er hat entschieden, sie nicht mitzunehmen, weil sie zu einem Qualifikationsspiel gegen Kamerun nicht erschienen ist. Er kann keine Spielerin nominieren, die er nicht kennt. 

ZEIT ONLINE: Wieso ist sie nicht zum Spiel gegen Kamerun gekommen, wollte Sie bei der WM nicht dabei sein?

Añonma: Das wollte sie. Aber Sie wollte nicht gegen Kamerun antreten.Salimata hat unter den Unterstellungen sehr gelitten. Und Kamerun hat ihr immer besonders viele Schwierigkeiten gemacht. Es sind nicht nur die Dinge, die die Leute über sie sagten. Sie müssen sich vorstellen, was es bedeutet, sich vor praktisch jedem internationalen Spiel nackt zeigen zu müssen. Es gab Mannschaften, die sich geweigert haben, gegen uns zu spielen, wenn sie sich nicht vorher entblößt hätte. Das macht einen fertig. Es ist nicht leicht, so Fußball zu spielen. Sie hat gehofft, der Trainer würde sie mitnehmen, auch wenn sie nicht gegen Kamerun aufläuft.

ZEIT ONLINE: Glauben Sie, der Trainer hat sie auch daheim gelassen, um eine unangenehme Debatte zu vermeiden?

Añonma: Nein, wir hätten sie gern in Deutschland dabei gehabt. Dann hätte die Fifa sich der Sache annehmen und ein für alle Mal klären können, ob sie ein Mann oder eine Frau ist. 

ZEIT ONLINE: Sie selbst mussten sich nicht nackt zeigen?

Añonma: Nein, warum auch?

ZEIT ONLINE: Nigerias Trainerin Eucharia Uche soll auch Zweifel an ihrem Frausein geäußert haben.

Añonma: Nigeria hat einfach Angst vor mir. Ich kann mich gern auch vor jedem Spiel ausziehen, wenn das gewünscht ist. Ich habe kein Problem damit. Aber um so etwas muss sich eigentlich die Fifa kümmern. Normal ist es jedenfalls nicht, Spielerinnen auf diese Weise zu beschädigen, nur weil sie anderen vielleicht überlegen sind. Solche Beschuldigungen zu erheben, ist ziemlich einfach. Und natürlich erfüllen sie ihren Zweck, die Spielerinnen zu erniedrigen. Wissen Sie, ich will einfach nur mein Leben leben. Meine Mannschaft findet diese Vorwürfe nicht gut, wir sind es leid. Aber irgendwann wird man mit diesen Dummheiten aufhören und uns in Ruhe lassen.

ZEIT ONLINE: Haben Sie Kontakt zu den Geschwistern Simpore?

Añonma: Natürlich haben wir Kontakt. Es geht ihnen so weit gut. Nur Salimata leidet sehr darunter, nicht bei der WM spielen zu können.

ZEIT ONLINE: In der Öffentlichkeit werden Sie nicht nur als herausragende Fußballerin wahrgenommen. Ihr Name wird in den Medien vor allem mit den geschlechtsbezogenen Unterstellungen verknüpft. Wie unangenehm ist das für Sie?

Añonma: Das stört mich sehr. Ich möchte nicht, dass mein Name in den Schmutz gezogen wird. Wenn man mich testen möchte, bitte sehr. Aber die Art, wie über mich berichtet wird, gefällt mir gar nicht. Die Leute erzählen Dinge über mich, obwohl sie keine Ahnung haben.

ZEIT ONLINE: Wie gehen Ihre Eltern mit diesen Vorwürfe um?

Añonma: Genau deswegen möchte ich diese Anschuldigungen nicht über mich lesen. Würden meine Eltern davon erfahren, würde sie das sehr belasten.

ZEIT ONLINE: Wer schützt Sie gegen diese Unterstellungen?

Añonma: Die Verantwortlichen des äquatorialguineischen Verbands oder auch Jenas Manager. Er hat mich immer verteidigt. Aber oft fühle ich mich mit diesen Angriffen auch allein. Diese Dummheiten ärgern mich. Deswegen spreche ich auch ungern darüber. Ich versuche, nicht einmal daran zu denken.

ZEIT ONLINE: Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, einen Berater einzusetzen?

Añonma: Bislang gibt es so jemanden nicht. Aber ich überlege, mir einen Anwalt zu nehmen, wenn dieser Unfug nicht aufhört.

ZEIT ONLINE: Man wirft dem äquatorialguineischen Verband auch vor, dass Spielerinnen aus dem Ausland eingebürgert werden, um erfolgreich zu sein. Sieben aus Brasilien stammende Spielerinnen tragen das Trikot der Nzalang, von denen immerhin sechs auch für brasilianische Clubs spielen.

Añonma: Da gibt es keine Probleme. Sie sind wie unsere Schwestern.

ZEIT ONLINE: Ist das nicht Betrug gegenüber den anderen Teams, wenn bei Ihnen Brasilianerinnen spielen?

Añonma: Nein, es ist kein Betrug. Sie mögen aus anderen Ländern kommen, haben aber viel Zeit in Äquatorialguinea verbracht oder sind durch Verwandtschaft mit dem Land verbunden. Es ist nicht wahr, dass diese Spielerinnen eingebürgert wurden, um uns einen Vorteil zu verschaffen.

ZEIT ONLINE: Es gibt kein böses Blut, wenn Äquatorialguineerinnen ihren Platz etwa an Spielerinnen aus Brasilien verlieren?

Añonma: Nein, ganz und gar nicht. Der Zusammenhalt in der Mannschaft ist gut. 

ZEIT ONLINE: Nach der WM wechseln Sie zum Deutschen Meister Turbine Potsdam. Zuvor haben sie mehr als zwei Jahre beim FF USV Jena gespielt. Wie kam es zu dem Engagement in Thüringen?

Añonma: Jena wurde durch die Afrikameisterschaft von 2008 auf mich aufmerksam, wo ich beste Torschützin und beste Spielerin des Turniers geworden bin. Jena hat daraufhin den Kontakt gesucht.Die Entscheidung war richtig schwer für mich. Mir hatte gleichzeitig auch der US-amerikanischen Club FC Indiana einen Vertrag angeboten. Ich hatte also zwei Verträge und viele Diskussionen mit meiner Familie, die nicht wollten, dass ich in die Staaten gehe.

ZEIT ONLINE: Haben Sie Ihren Entschluss, nach Deutschland zu kommen, bereut?

Añonma: Nein, aber ich war sehr jung und hatte große Angst davor, alleine zu leben. Deswegen ist meine Tante mitgekommen und blieb eine Woche bei mir in Jena. Die Jenenser haben sich sehr gut um mich und meine Tante gekümmert. Jena hat sogar den Botschafter Äquatorialguineas aus Berlin eingeladen. Ich habe mich dort sehr wohl gefühlt. Mittlerweile habe ich mich auch an die deutsche Kultur angepasst und möchte hier gern noch ein paar Jahre Fußball spielen.

Alle Berichte zur Frauenfußball-WM