Ukraine: Und plötzlich ist die EM weg

Acht Tage lang hat Lemberg die EM beherbergt. Von einem Tag auf den nächsten ist sie verschwunden. Stadt und Menschen hoffen, dass sie Europa in Erinnerung bleiben.

Als die EM nach Lemberg kam, hat Melania sich die Fingernägel orange lackiert. "Das hat nichts mit Julija Timoschenko und so zu tun. Orange stand für mein Lebensgefühl, ich war so aufgekratzt und voller Vorfreude, wir alle hatten der EM so lange entgegengefiebert, und jetzt endlich war sie da!" Am Tag danach trug sie Dunkelblau auf. Melania sagt: "Ich fühle mich wie das Meer, weit und offen, aber es ist auch eine riesige Leere in mir."

Am Tag danach ist Melania Podolyak auch wieder ins Café Kredens gegangen. Ein paar Straßen hinter dem Rathaus, wo sie in den vergangenen Wochen gearbeitet hat, freiwillig und ohne Bezahlung, als Volunteer im Dienste der Stadt Lemberg. Das internationale Stimmengewirr geht ihr bis heute nicht aus dem Kopf. Vorne saßen die Portugiesen, wie immer unter sich, daneben die Dänen, aber die meisten Plätze besetzten die deutschen Touristen.

Am Tag danach war das Café Kredens absolut leer.

Melania hat sich allein auf ihren Stammplatz gesetzt, den mit orangenem Chintz überzogenen Sessel, "und in diesem Augenblick wurde mir klar, dass es vorbei ist. Für immer. Und dass diese schöne Zeit nie wieder zurückkommen wird."

Der Tag danach war der vergangene Montag. Der Morgen nach dem deutschen 2:1-Sieg über Dänemark, Melania hat ihn mit ihren neuen deutschen Freunden gefeiert, aber sie war auch ein bisschen traurig, weil die netten Dänen jetzt nach Hause fahren mussten. Und weil auch alle anderen sich verabschiedeten. Die feierlustigen Deutschen, die introvertierten Portugiesen und all die anderen Touristen der Europameisterschaft, die sich eine Woche lang in Lemberg breitgemacht hatten.

Acht Tage lang war die Europameisterschaft zu Gast in der westlichsten Stadt der Ukraine. Am Rynek, dem alten Marktplatz mit dem hochherrschaftlichen Rathaus, flanierte die bessere Gesellschaft und begutachtete diese seltsame Spezies, erwachsene Menschen in bunten Leibchen, Fahnen schwenkend und Lieder singend. Über die Fanzone am Swobody-Prospekt, dem Freiheitsboulevard, wummerten bis tief in die Nacht die Bässe. So laut und so lange, dass der Nationaldichter Taras Schewtschenko auf seinem Denkmal vibrierte und die vornehme Kundschaft im Grand Hotel kein Auge zubekam. Melania weiß noch, wie sie nach dem Spiel der Deutschen gegen Portugal nach Hause spaziert ist, mit deutschen Fans und portugiesischen und reichlich Ukrainern, "alle waren so nett zueinander und haben gesungen, es war eine fantastische Atmosphäre". Melania erzählt, dass sie früher nie so gerne ins Stadion gegangen ist, denn die ukrainischen Fußballfans genießen einen zweifelhaften Ruf. "Wenn ihre Mannschaft verloren hat, dann betrinken sie sich schon mal, und es gibt richtig Ärger. Bei der EM war alles ganz anders. Es war einfach nur ein friedliches Fest."

Alles vorbei.

Lemberg durchleidet gerade, was auch Charkiw, Breslau und Posen, was auch die gastgebenden Mannschaften aus Polen und der Ukraine durchleiden. Nach drei Spielen in der Vorrunde geht die Europameisterschaft ohne sie weiter. Sie alle sind nur noch Gäste bei der eigenen Party. Die Bühne gehört jetzt den anderen.