Mario Balotelli während des Elfmeterschusses in der 90. Minute © Stu Forster/Getty Images

Manchester City – Borussia Dortmund 1:1 (0:0)

Borussia Dortmund hat den ersten großen Coup in der Champions League denkbar knapp verpasst. Nach der Führung durch Marco Reus in der 61. Minute sah es für den BVB lange nach dem zweiten Sieg im zweiten Spiel der Gruppe D aus. Doch nach einem vermeintlichen Handspiel von Neven Subotic rettete der eingewechselte Mario Balotelli dem englischen Champion per Elfmeter noch das Remis (90.). So gehen die Dortmunder nun mit vier Punkten ins Duell mit Real Madrid.

Mit forschen Tönen hatten sich die Dortmunder auf den Weg nach Manchester gemacht. "Wir wollen etwas mitnehmen", hatte der Kapitän Sebastian Kehl gesagt. Er selbst fand sich zu Spielbeginn allerdings auf der Bank wieder, für Kehl gab der lange verletzte Sven Bender sein Saisondebüt in der Startelf. Auch Robert Lewandowski durfte vier Tage nach seiner Pause bei der 5:0-Gala gegen Borussia Mönchengladbach diesmal wieder von Beginn an ran.

Die ersten Chancen aber hatte Manchester City, obwohl die Starstürmer Mario Balotelli und Carlos Tevez zunächst nur Ersatz waren. Nach 22 Sekunden rettete Roman Weidenfeller den BVB bei einem Schuss von Samir Nasri. Nach acht Minuten war der Schlussmann bei Sergio Agüeros Versuch zur Stelle, kurz darauf verzog Pablo Zabaleta aus 13 Metern. Jetzt wurde die Borussia stärker. Erstes Signal war Mario Götzes Schuss, den Citys Torwart Joe Hart noch an den Pfosten lenkte (12.).

Bei strömendem Regen entwickelte sich nun ein hochklassiger Schlagabtausch. Beide Mannschaften erspielten sich eine Reihe bester Chancen, vergaben diese jedoch zunächst fahrlässig. Wie schon beim 1:0 zum Auftakt gegen Ajax Amsterdam bewahrte Weidenfeller die Dortmunder mehrfach vor einem Rückstand. So parierte er zweimal gegen Agüero (27./34.). Bei David Silvas Riesenchance aus fünf Metern hatte der Keeper Glück, dass der Spanier drüber schoss (45.).

Aber auch die Gäste waren immer wieder gefährlich. Nach der enttäuschenden Vorsaison in der Königsklasse bewiesen die Dortmunder erstmals auch auswärts höchste internationale Reife. Götze, der zunächst frei an Hart scheiterte und dann die Latte traf (39.), hätte ebenso für die Führung sorgen können wie Ilkay Gündogan, der aus bester Position zu unplatziert abschloss (45.+1).

Auch nach der Pause setzten Götze und Hart ihr Privatduell fort, wieder verhinderte der englische Nationalkeeper mit einer tollen Parade einen Rückstand (54.). Dann brach Reus endlich den Bann. Nach einem Fehlpass des eingewechselten Jack Rodwell ließ sich der Torjäger nicht mehr aufhalten und überwand Hart aus zehn Metern. Drei Minuten später tauchte Reus erneut allein vor dem City-Tor auf, diesmal scheiterte er aber ebenso an Hart wie Gündogan bei seinem Schlenzer von der Strafraumgrenze (67.).

Die Gastgeber wirkten nun angeknockt, die Dortmunder aber verpassten die Vorentscheidung. Lewandowski schoss nach einem guten Pass von Gündogan völlig allein vor Hart aus sieben Metern neben das Tor. Die Antwort der Hausherren ließ auf sich warten. Deutschlands EM-Schreck Balotelli kam als Joker aufs Feld. Als das Spiel schon fast gelaufen war, rächte sich die schlechte Chancenverwertung des BVB doch noch. Subotic nahm die Hand zur Hilfe, Balotelli versenkte den Strafstoß.

Manchester City: Hart – Zabaleta, Kompany, Nastasic, Clichy (81. Balotelli) – Javi García (34. Rodwell), Touré – David Silva, Nasri (57. Kolarov) – Dzeko, Agüero

Borussia Dortmund: Weidenfeller – Piszczek, Subotic, Hummels (74. Felipe Santana), Schmelzer – Gündogan (82. Großkreutz), Bender – Blaszczykowski, Götze (88. Kehl), Reus – Lewandowski

Schiedsrichter: Kralovec (Tschechien)

Zuschauer: 43.657

Tore: 0:1 Reus (61.), 1:1 Balotelli (89./Handelfmeter)

Gelbe Karten: Kompany, Touré / Blaszczykowski, Reus

Beste Spieler: David Silva, Hart / Weidenfeller, Bender, Hummels