Fußball-BundesligaFür Babbel wird es jetzt eng

Hoffenheim verliert erneut, diesmal 1:4 gegen Bremen. Der VfL Wolfsburg kommt nach einem 1:1 gegen Hamburg nicht aus der Abstiegszone. Alle Spielberichte von dpa

VfL Wolfsburg – Hamburger SV 1:1 (0:1)

Der Zauber von Interimstrainer Lorenz-Günther Köstner beim VfL Wolfsburg scheint verflogen. Simon Kjaer (68. Minute) rettete den Niedersachsen im Nord-Duell gegen Hamburger SV zwar einen Punkt, doch mit nur zwei Punkten aus drei Spielen kommt der VfL einfach nicht aus der Abstiegszone. Mit 16 Punkten bleibt der deutsche Meister von 2009 Tabellen-15..

Der HSV, der lange durch das zweite Saisontor von Maximilian Beister (26.) geführt hatte, verpasste den möglichen Sprung auf Rang sieben. Die Hamburger waren auch ohne den verletzten Rafael van der Vaart lange Zeit das bessere Team. Am Ende aber waren die Gäste im Glück. Der Portugiese Vieirinha traf in der 76. Minute nur den rechten Pfosten. Vor allem Diego trumpfte auf, doch das Tor wollte nicht fallen.

Anzeige

Köstner musste nach dem 0:2 in Möchengladbach sein Team verändern. Für den grippekranken Christian Träsch rückte Vieirinha in die Mannschaft. Thorsten Fink ersetzte nach dem überraschenden 3:1-Erfolg über Schalke zwei Spieler. Jeffrey Bruma und Tomas Rincon kamen für den verletzten Marcel Jansen und den gelbgesperrten Tolgay Arslan.

Im 31. Bundesliga-Nordderby stand Schiedsrichter Peter Sippel vier Minuten nach dem Anpfiff im Blickpunkt. Bruma hatte den Ball an den Ellbogen bekommen, die VfL-Anhänger forderten Strafstoß. "Wenn ich es jetzt sehe, dann ist es Elfmeter", sagte Arslan in der Pause dem Fernsehsender Sky. Mit dem Freistoß von der Strafraumgrenze traf der Brasilianer Diego aber nur die Hamburger Abwehrmauer.

Der HSV wurde nach einer Viertelstunde kecker und nutzte seine erste echte Torchance. Mit spielerischer Leichtigkeit nahm Beister ein Anspiel von Rudnevs auf halbrechter Position auf und ließ VfL-Keeper Diego Benaglio keine Chance. Für den Ex-Düsseldorfer war es nach dem Treffer gegen Schalke der zweite Saisontreffer. Danach hielt HSV-Torwart Rene Adler die Führung fest.

Beide Teams kamen unverändert aus der Kabine. Der HSV wurde wieder stärker, Beister vergab kurz vor seiner Auswechslung die Vorentscheidung. Fink brachte in der 53. Minute Heung-Min Son, der gegen Schalke noch verletzt hatte pausieren müssen. HSV-Keeper Rene Adler sah die Gelbe Karte, als er bei Sippel lautstark protestierte, dass er vor dem Ausgleich von Olic in der Luft behindert worden sei. Die Schäfer-Flanke hatte Kjaer per Kopf zum 1:1 verwandelt.

VfL Wolfsburg: Benaglio - Fagner, Naldo, Kjaer, Schäfer - Polak, Hasebe - Vieirinha, Diego, Olic (86. Lakic) - Dost

Hamburger SV: Adler - Diekmeier, Mancienne, Westermann, Bruma - Rincón, Badelj - Skelbred (73. Sala), Aogo - Rudnevs (84. Scharner), Beister (53. Son)

Schiedsrichter: Sippel ( München )

Zuschauer: 28.121

Tore: 0:1 Beister (26.), 1:1 Kjaer (68.)

Gelbe Karten: Naldo (4) / Adler (3), Rincón (1), Westermann (2)

Beste Spieler: Diego, Naldo / Aogo, Adler

Leserkommentare
  1. Scheinsteiger sah gestern irgendwie alt aus..... ich glaube er ist ausgebrannt...
    Ribery war an der Grenze der Verzweiflung....
    Alaba wurde immer "blasser"....bis er kaum noch auffiel.
    Der teuerste Bayernsspieler (Robben) ist wieder-noch verletzt....
    Reus hatte gestern nicht seinen reaktionsschnellen Tag.
    Götze darf nicht verheizt werden
    Hummels und Schmelzer solide und mannschaftsdienlich...
    Nach Punkten hat der BVB gewonnen (wer auswärts unentschieden spielt, sollte 2 Punkte bekommen).....nicht nur aus wirtschaftlicher Betrachtungsweise.
    Das Tor der Bayern war bestimmt doppelt so teuer, wie das vom BVB.......

    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen
    • u.t.
    • 02. Dezember 2012 11:34 Uhr

    Ein bisschen schade war's, dass man keine größere Show geboten bekam, aber mich wunderte es nicht, so kurz vor der Winterpause.
    Beide Mannschaften haben schon hart geackert, erfolgreich die CL bestritten, die eigentlich wichtigsten Spiele schon gemacht.

    Der BVB hat wirklich harte Arbeit in der CL hinter sich und Bayern in CL und BL.

    Reus hat so oft genial gespielt, dass mich ein schwächerer Tag nicht erstaunt.
    Und Klopp gibt sich ja Mühe, Götze zu schonen;-)

    Ich hoffe, dass die beim Rückspiel Grund haben, sich so richtig in's Zeug zu legen.

  2. können wir uns darauf einigen?

    Literaturhinweis, hat mir heute wieder sehr geholfen:
    Hubert Schleichert - Wie man mit Fundamentalisten diskutiert, ohne den Verstand zu verlieren. (beck'sche reihe)

    • Hickey
    • 02. Dezember 2012 11:16 Uhr

    Es gibt auch welche die sich weigern :)

    Zitat:
    "Keine Mitglieder sind unter anderem die Vatikanstadt (deren völkerrechtliche Vertretung, der Heilige Stuhl, jedoch Beobachterstatus hat) und die nicht von allen Ländern anerkannten Staaten Palästina (seit 29. November 2012 ebenfalls mit Beobachterstatus), (West-)Sahara (Demokratisch-arabische Republik Sahara), die Türkische Republik Nordzypern (TRNZ), die Republik Kosovo, die kaukasischen Republiken Abchasien und Südossetien, die Cookinseln und die Republik China (Taiwan)"

    Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Vereinte_Nationen

    Antwort auf "Übertragung weltweit"
    • u.t.
    • 02. Dezember 2012 11:34 Uhr

    Ein bisschen schade war's, dass man keine größere Show geboten bekam, aber mich wunderte es nicht, so kurz vor der Winterpause.
    Beide Mannschaften haben schon hart geackert, erfolgreich die CL bestritten, die eigentlich wichtigsten Spiele schon gemacht.

    Der BVB hat wirklich harte Arbeit in der CL hinter sich und Bayern in CL und BL.

    Reus hat so oft genial gespielt, dass mich ein schwächerer Tag nicht erstaunt.
    Und Klopp gibt sich ja Mühe, Götze zu schonen;-)

    Ich hoffe, dass die beim Rückspiel Grund haben, sich so richtig in's Zeug zu legen.

  3. 21. Zwang?

    Wieso Zugzwang? Was denn für ein Zwang? Jetzt spielen die Dortmunder schon seit vielen Jahren ohne großen Blick auf die Bayern und haben mit diesem Rezept in den letzten Jahren 2x die Meisterschaft geholt, und Sie glauben immer noch daran, dass beim BVB die Panik ausbricht, wenn eine andere Mannschaft mal 10 Punkte vorne ist?

    Antwort auf "Stimmt doch ..."
    • lxththf
    • 02. Dezember 2012 21:09 Uhr

    In Hamburg lief es letzte Saison sehr schlecht, aber man hat, für viele überraschend an Fink festgehalten und belohnt sich gerade nach und nach dafür. Hoffentlich bleibt man in Hoffenheim ähnlich besonnen, denn das Potenzial ist sowohl vom Team, wie auch vom Trainer aus da.

    @Tom Lubliner
    Seh ich ganz genauso. Das eigentlich schöne an Dortmund ist doch, dass man sich als 2maliger Meister (also Folgemeister) dennoch nicht unter Druck setzen lässt und einfach seinen eigenen Weg geht. Genau darum sind ja viele Fußballfans immer recht schadenfroh, wenn es bei Bayern mal nicht so rund läuft, weil da sehr oft auf andere geschaut wird (erinnert sei nochmal an Hoeneß "Dortmund ist eine regionale Sache").

Bitte melden Sie sich an, um zu kommentieren

Service