Fußball-Bundesliga : Bremen nähert sich den Europa-League-Plätzen
Seite 8/9:

Hannover 96 – FC Augsburg

Hannover 96 – FC Augsburg 2:0 (1:0)

Hannover 96 kann doch noch gewinnen. Mame Diouf (26. Minute) und Stindl (85.) schossen die Mannschaft zu einem verdienten 2:0-Sieg gegen den FC Augsburg . Für Hannover war es der erste Sieg überhaupt in einem Pflichtspiel gegen Augsburg und die ersten drei Punkte nach zuvor vier Bundesligaspielen mit nur einem Punkt.

Mit nun 14 Zählern hat das Team von Trainer Mirko Slomka wieder Anschluss an die Europa-League-Ränge. Augsburg fällt auf den letzten Tabellenrang. Der FCA blieb auch im vierten Auswärtsspiel in Serie ohne Torerfolg. Der bislang letzte Auswärtssieg liegt bereits fast sieben Monate zurück.

Dabei spielten die Augsburger gar nicht so schlecht und hatten vor allem nach der Pause Möglichkeiten zum Ausgleich. Das Führungstor für die Niedersachsen fiel etwas glücklich nach einem Stellungsfehler des Augsburger Linksverteidigers Marcel de Jong, der Lars Stindl ziehen ließ. Dessen Hereingabe konnte Diouf aus kurzer Distanz zum dritten Saisontreffer sicher verwandeln.

Bis dahin verlief das Spiel eher zäh. Der FC Augsburg machte zwar mit, war aber spielerisch limitiert und zog sich bei Ballbesitz für Hannover immer wieder mit fünf Mann auf eine Defensivlinie zurück.

Aber auch Hannover fiel wenig ein. Mehr als ein Diouf-Kopfball (15.) brachte 96 nicht zustande. Bereits nach 20 Minuten gab es erste Pfiffe ob des trostlosen Spiels. Auch nach dem Tor gab es kaum Offensivszenen.

Schon nach knapp einer halben Stunden schickte Slomka seine Ersatzspieler zum Aufwärmen. Kurz vor der Pause wäre Hannovers Unvermögen, ihre Überlegenheit auszunutzen, beinahe bestraft worden. Knowledge Musonas abgefälschter Weitschuss verfehlte das 96-Tor nur knapp (38.).

Zur Pause versuchte Augsburgs Coach Markus Weinzierl mit dem eingewechselten Aristide Bancé als zweite Spitze mehr Druck aufzubauen. Dies gelang zunächst nur bedingt. Hannover blieb spielbestimmend und kam nun etwa durch Didier Ya Konan (53./55.) auch zu guten Möglichkeiten. Bancé hatte in der 74. Minute die größte Möglichkeit zum Ausgleich. Sein Kopfball wurde aber abgeblockt. Fünf Minuten vor dem Ende hatte Hannovers Zittern ein Ende, als Stindl zum 2:0 traf.

Hannover 96: Zieler - Cherundolo, Eggimann, Haggui, Rausch - Schmiedebach, Schulz - Stindl, Huszti (87. Schlaudraff) - Ya Konan (79. Pander), Diouf (90.+1 Sobiech)

FC Augsburg: Jentzsch - Vogt, Langkamp, Klavan, de Jong - Ottl, Baier - Musona (68. Koo), Moravek (46. Bancé), Werner (59. Ostrzolek) - Oehrl

Schiedsrichter: Drees (Münster-Sarmsheim)

Zuschauer: 41.200

Tore: 1:0 Diouf (26.), 2:0 Stindl (85.)

Gelbe Karten: - / -

Beste Spieler: Diouf, Huszti / Klavan, Oehrl

Verlagsangebot

Hören Sie DIE ZEIT

Genießen Sie wöchentlich aktuelle ZEIT-Artikel mit ZEIT AUDIO

Hier reinhören

Kommentare

17 Kommentare Seite 1 von 2 Kommentieren

Der Tribut dreier Wettbewerbe

Europa-League/Champions-League, DFB-Pokal. Wer auf allen drei Hochzeiten längerfristig tanzen will, braucht einen Kader, der

a) Verletzte annähernd gleichwertig ersetzen kann
b) über internationale Erfahrung verfügt
c) dem Dauerdruck "englischer Wochen" gewachsen ist.

Bislang war der FC Bayern das einzige BL-Team, das diese Anforderungen erfüllen konnte, weil der Verein langfristig finanziell auf gesicherten Füßen steht und hervorragend gemanagt wird.

Dortmund könnte folgen. Jedoch haben sie es - genau wie der FCB in den Vorjahren - versäumt, sich den neuen Anforderungen entsprechend zu verstärken, daher der aktuelle Leistungsabfall in der Buli.

Leistungsabfall?

Sie haben heute 2mal Alu getroffen. Wenn der Kopfball von Lewandowski reingeht, dann spricht keiner mehr von Leistungsabfall. Sie stehen auf Platz vier, haben sich spielerisch stabilisiert (nach der durch die Länderspiele sehr zerstückelte Vorbereitung). Was will man also mehr (ausser vielleicht vor Schalke zu stehen)?
Und was die Bayern betrifft. Da haben Sie recht. Bei der Finanzkraft werden Sie immer oben dran sein und ab und an auch die Liga dominieren, so wie aktuell. Ein Blick auf die Tordifferenz spricht da die deutlichste Sprache (mehr noch als die Punkte).

wenn das Wörtchen wenn nicht wär......

hätten die Bayern letztes Jahr die CL gewonnen!
hätte der BVB Kagawa nicht verkauft!
wäre der BVB nicht so ungeschickt an die Börse gegangen!
würde der FCB nicht so gut haushalten!

aber aus Fehlern wird man klug und der BVB wieder realistischer!
noch ein *wenn* gefällig?
wenn heute Leverkusen und Mainz gewinnen, steht der BVB auf Platz 6 und hat eine gössere Punktedifferenz zu Platz 1 als auf die Abstiegsränge :-)

trotz alledem, der BVB wird eine gute Saison spielen und sich dauerhaft mit den Bayern auch international durchsetzen!
Ich freu mich auf die direkten Duelle!
Und das absolut grösste wäre ein gemeinsames CL Finale!

Genau zur Zeit ist nur Bayern konstant genug

insbesondere in der BL.

Sowohl Schalke als auch Dortmund müssen der dreifach Belastung Tribut zollen und verlieren insbesondere wichtige Punkte in der BL.

Sie haben aber beide zur Zeit auch noch nicht die Mittel, sich einen so komfortablen und hochwertigen Kader wie Bayern leisten zu können in dem jede Schlüsselposition meist doppelt stark besetzt ist.

Das macht zur Zeit den Unterschied insbesondere in der BL aus.

Ob Bayern nach dem dreifachen Vizetitel in der letzten Saison allerdings diesmal das Titel Triple schafft bleibt abzuwarten...

Bayern gegen Dortmund?

Das nenn' ich Optimismus:
Nur weil sie in den ersten drei Spielen der CL-Vorrunde keine solchen Prügel bezogen haben wie vor einem Jahr, die Dortmunder Truppe schon jetzt international erfolgreich zu sehen und sie ins Endspiel gegen Bayern zu phantasieren, ist schon recht abenteuerlich.
Mit solchem Optimismus könnte man sogar von Jogi Löws Schönspielertruppe einen Endspielsieg 2014 in Brasilien erwarten.

konstant?

auch als bayern sympathisant find ich es abwägig bei den dortmundern von schwäche oder fehlender konstanz zu sprechen.

es fehlt zur zeit das bissel glück, das in solchen spielen entscheidend ist, auch bei den bayern.

stuttgarts holzhauser hätte rot sehen müssen (was im übrigen für jedes foul dieser art zählen sollte).

wieviele spiele haben die bayern nach einem rückstand in den letzten 3 jahren gewinnen können? diese saison 2mal (leverkusen / BARTE)rückstand, 2 mal verloren.

die saison ist noch lange nicht gelaufen und spätestens wenn dortmund zu gast in münchen ist, wird sich wirklich zeigen, wohin die reise geht.

Diese bilden jedoch

einen gemeinsamen großen Block in der NM. Mal kurz Zusammengefasst: Lahm, Schweinsteiger, Kroos, Gomez (ja verletzt), Neuer, Müller, Boateng, Badstuber. Allein hier haben wir 7 Spieler, die bei Bayern momentan gesetzt sind + einen Ribery in Topform.
Bei Dortmund: Hummels, Schmelzer, Gündoğan, Götze und Reus, von denen einige jedoch verletzt waren.
Und wenn einige Spieler ausfallen + 4fach Belastung (Pokal, Liga, CL, NM) dann wird es nunmal eng und umso schöner ist es, dass das Team dennoch weiter "sein" Spiel spielt.
Manchmal muss man im Übrigen vielleicht auch einfach den Verantwortlichen zuhören und glauben, wenn diese sagen, dass die direkte CL-Quali das Ziel ist und es egal ist, was Bayern macht. Sollen sie doch Meister werden, aber Fußball ist mehr als nur Titel.

Nicht verzweifeln;-))

Ich finde, es wird sowieso alles viel zu heiß geredet. Wie oft ist es noch in der deutschen Fußballgeschichte (über 100 Jahre) geschehen, dass ein Verein 3mal hintereinander Meister wurde?
Richtig, gerade mal 2mal, Bayern und Gladbach in den 70ern.

Der BVB hat mit Reus einen Superfang gemacht, der auch noch wirklich zum Verein passt und sich da für viele Jahre wohlfühlen könnte.
Dann reicht es eben nicht ganz für die Top-Breite so wie bei Bayern.

Es wäre m.E. völlig in Ordnung, wenn der BVB diesmal irgendwo zwischen Platz 3 und 6 ankommt. Hey, warum nicht mal Europa League? Da wäre man unter den (Top-)Favoriten, könnte sich viel Selbstvertrauen holen und würde sich nicht so auspumpen wie in der CL gleich dauernd mit Clubs wie Real und ManCity. 2013 in der BL etwas "verschnaufen" und dann gehts 2014 wieder richtig los.

Grüße
kein BVB-Fan, aber freundlichst gesonnen;-)

Wahrehmung

Die Bayern hatten letztes Jahr eine nicht bessere Bank als Dortmund dieses Jahr, einen lange und wiederholt verletzten und dann außer Form spielenden Mannschaftskopf (Schweinsteiger) und haben es trotzdem geschafft, sich gegen ManCity und starke Neapolitaner in der Gruppe und gegen Real Madrid im Halbfinale durchzusetzen.
In der medialen Wahrnehmung schwächelt Dortmund dieses Jahr verständlicherweise, weil man der 4-fach Belastung und den Verletzungen Tribut zollt, während die Bayern totale Vize-Versager sind und einfach keinen Druck können. Ein CL-Halbfinal-Rückspiel in Madrid nach 2:0 Rückstand im Elfmeterschießen noch für sich zu entscheiden, das ist ja kein Druck, das eine Art besseres Trainingsspiel.

Der Wahrnehmungs-Bias nervt manchmal.