Piotr Trochowski "Im Hamburger Amateurfußball gehen viele lieber feiern"

Nationalspieler und Teilzeitbankdrücker Trochowski über Missstände beim HSV, Rückstände des deutschen Fußballs, seine WM-Teilnahme und den besten Trainer der Welt.

© Christoph Köpsel/Bongarts/Getty Images

Piotr Trochowski

ZEIT ONLINE: Sie sind in Hamburg groß geworden und haben in der Jugend des FC St. Pauli gespielt. Freuen Sie sich auf das Derby nächstes Jahr?

Piotr Trochowksi: Auf jeden Fall, Derbys sind was Besonderes. Insofern wünsche ich St. Pauli den Aufstieg – auch wenn mir HSV-Fans diese Aussage krumm nehmen sollten.

ZEIT ONLINE: Wären Sie denn dabei?

Trochowksi: Ich weiß, worauf Sie anspielen. Die Leute reden viel, und viele Journalisten schreiben ab, was sie irgendwo lesen oder hören. Gerüchte gibt es immer.

ZEIT ONLINE: Zuletzt klangen Sie, als ob Sie auf Distanz zu Ihrem Verein gehen. Oder täuscht der Eindruck?

Trochowski: Das stimmt schon. Ich bin seit fünf Jahren beim HSV und einer der dienstältesten Spieler. Ich habe die Wertschätzung des Vereins vermisst.

ZEIT ONLINE: Was konkret vermissen Sie denn?

Trochowski: Rückendeckung in der Öffentlichkeit, etwa vom Vorstand. Aber ich will nicht falsch verstanden werden, ich fühle mich hier wohl.

ZEIT ONLINE: Bleiben Sie beim HSV?

Trochowksi: Mein Vertrag läuft bis 2011, daher stellt sich die Frage nicht.

ZEIT ONLINE: Sie sind Nationalspieler. Wollen Sie nicht wieder mal Champions League spielen?

Trochowski: Klar will ich das. Ich will auch Weltmeister werden.

ZEIT ONLINE: Mit der Champions League müssten Sie sich gedulden, wenn Sie in Hamburg blieben. Sogar die Qualifikation für die Europa League ist in Gefahr. Müsste nicht mehr drin sein mit dieser Mannschaft?

Trochowksi: Allerdings müsste es das! Wir haben eine Menge Nationalspieler, ein sehr gutes Stadion und tolle Fans. Es ist viel zu wenig, was wir Saison für Saison bringen. Wir sind in Hamburg. Der HSV ist ein großer Verein. Hier muss mehr möglich sein!

ZEIT ONLINE: Woran liegt es, dass es nicht läuft?

Trochowski: Wir sind zu schwankend in unseren Leistungen. Es ist eine mentale Frage. Gerade nach erzielten Toren könnte man den Eindruck haben, dass wir einen Gang zurückschalten. Da müssen wir abgeklärter werden.

ZEIT ONLINE: Ist es die Fitness? Es gibt viele Gegentore am Ende des Spiels.

Trochowski: Nein, eindeutig nicht.

ZEIT ONLINE: Wie wird denn Fitness beim HSV gemessen?

Trochowski: Vor der Saison gibt es einige Tests, auch mit Wissenschaftlern. Aber ich halte das alles für überschätzt. Nach dem Spiel bekommen wir immer Statistiken, in denen es heißt, wir sind zwölf Kilometer und mehr gelaufen. Aber mancher Spieler von Barcelona läuft nur zehn Kilometer. Das sagt doch alles. Die spielen Fußball. Verstehen Sie? Die spielen.