Homer Simpson "Die Große Rezession war gut zu mir"

Die USA fallen nicht zurück, sagt Antiheld Homer Simpson – der Rest der Welt kommt nur schneller voran.

Homer Jay Simpson ist Sicherheitsinspektor im Atomkraftwerk von Springfield. Der Familienvater hat schon über 100 verschiedene Jobs gemacht, die er stets mit viel Enthusiasmus, aber wenig Kenntnis anging. Stellvertretend für die Zeichentrickfigur (»The Simpsons«) antwortet hier ihr Texter Al Jean.

DIE ZEIT: Sie sind der Alleinverdiener einer fünfköpfigen Familie. Wie hat die Große Rezession Ihr Leben verändert?

Homer Simpson: Die Große Rezession war gut zu mir, schon weil der Rest der Leute endlich auf mein Niveau abgestiegen ist.

Anzeige

ZEIT: Aber auch Ihr Haus wurde zwangsversteigert. Hat sich Ihr Verhalten in Bezug auf Kredit und Konsum seither geändert?

Stimmen aus Amerika

Kommt Amerika wieder auf die Beine? Die ZEIT hat überall im Land nachgefragt. Entstanden ist ein großer, mehrteiliger Report zur Lage der Nation, der in der aktuellen Ausgabe (ab Mittwoch am Kiosk) zu lesen ist. Ergänzt wird er durch eine kleine Interview- und Porträt-Serie, in der vielfältige Stimmen aus den USA zu Wort kommen. Eine Auswahl findet sich in der gedruckten ZEIT, die komplette Serie wird in den kommenden Tagen nach und nach exklusiv auf ZEIT ONLINE veröffentlicht.

Simpson: Ja, ich musste meinen Nachbarn Ned Flanders anpumpen. Seither habe ich meine Einkäufe um zehn Prozent verringert und meinen Bierkonsum um 20 Prozent erhöht. Blöder Flanders.

ZEIT: Was sagen Sie als ehrlicher Steuerzahler zu den Hilfspaketen für die Banken?

Simpson: Als ehrlicher Steuerzahler bin ich ... ähem, haben Sie »ehrlicher Steuerzahler« gesagt?

ZEIT: Es scheint, als gehe die Vorherrschaft Amerikas zu Ende. Macht Sie das nervös?

Simpson: Amerika fällt gar nicht zurück! Die anderen kommen nur schneller voran als wir.

 
Leserkommentare
    • Timo K
    • 31.03.2010 um 10:11 Uhr

    140 Zeichen, wenn's mal wieder schneller gehen muss.

  1. Timo K wieso Twitterinterview? Mindestens eine der Antworten von Homer sprengt mit 173 Zeichen den Twitter-Rahmen.

  2. "Die Große Rezession war gut zu mir, schon weil der Rest der Leute endlich auf mein Niveau abgestiegen ist."

    Homer Simpson würde nie so reden, wer die Serie schaut weiß das.

  3. Vermutlich ist Flandern gemeint, und damit deutet Homer an, dass er flämisches Bier trinkt. Vielleicht hat der dt. Autor diese Aussage nicht kapiert.

    Die Bierauswahl ist in den USA nämlich viel internationaler als in D, wo ich in Freiburg nicht mal Dinkelacker aus Stuttgart kriege, obwohl das in New Orleans und Austin/Texas kein Problem war...

    Reaktionen auf diesen Kommentar anzeigen

    Ist DAS jetzt wirklich dein Ernst?

    Das glaube ich jetzt nicht. Ned Flanders ist der Nachbar von Homer Simpson, der grundsaetzlich nur wegen seiner Gutmuetigkeit angepumpt und ausgenutzt wird! Erst denken dann schreiben!

    Ist DAS jetzt wirklich dein Ernst?

    Das glaube ich jetzt nicht. Ned Flanders ist der Nachbar von Homer Simpson, der grundsaetzlich nur wegen seiner Gutmuetigkeit angepumpt und ausgenutzt wird! Erst denken dann schreiben!

  4. Ist DAS jetzt wirklich dein Ernst?

    Antwort auf "Flanders?"
  5. Das glaube ich jetzt nicht. Ned Flanders ist der Nachbar von Homer Simpson, der grundsaetzlich nur wegen seiner Gutmuetigkeit angepumpt und ausgenutzt wird! Erst denken dann schreiben!

    Antwort auf "Flanders?"

Bitte melden Sie sich an, um zu kommentieren

Service