"Kulturen haben zum Teil auch die gleichen Probleme"

ZEIT Wissen: Was heißt das für das Zusammenleben in Deutschland?

Antweiler: Es müssen nicht alle gleich sein, aber wir können auch nicht alle in ethnischen Enklaven leben. Wir sollten schauen, was Kulturen verbindet, ohne dass sie sich auflösen müssen. Inwiefern spielen Ehre, Respekt oder die Suche nach Anerkennung in allen Kulturen eine Rolle? Kulturen haben zum Teil auch die gleichen Probleme, etwa dass Alte und Junge oder Männer und Frauen verschiedene Interessen haben.

ZEIT Wissen: Ganz konkret: In Köln gibt es Streit um den Neubau einer Moschee. Was raten Sie?

ZEIT Wissen: Weitere Themen

Klicken Sie auf das Bild, um auf die Seite des Magazins zu gelangen

Antweiler: Ich würde erst mal festhalten, dass religiöse Gemeinschaften bestimmte Symbole brauchen und dass es eine Funktion hat, wenn eine religiöse Gemeinschaft sich öffentlich zeigt. Daraus folgt dann noch nicht, wie hoch der Turm der Moschee gebaut werden sollte und wie laut der Muezzin rufen darf. Aber daraus folgt, dass Vorschläge wie »Die sollen ihren Glauben zu Hause ausleben« unsinnig sind. Wir sollten lieber nach dem kleinsten gemeinsamen Nenner der Kulturen suchen. ——

UNIVERSALIEN

Gemeinsamkeiten der Kulturen – eine Auswahl

1. Aggressivität
2. Arbeitsteilung
3. Beschränkungen der Sexualität (z.B. Inzesttabu)
4. Bestrafung
5. Dekorative Kunst
6. Eigentumsrechte
7. Essenszeiten
8. Feste, Festtage
9. Flüche aus dem sakralen und sexuellen Bereich
10. Gastlichkeit
11. Geschlechtstypische Rollen
12. Gesten, Mimik
13. Heirat
14. Hygiene
15. Körperschmuck
16. Kosmologie
17. Liebeswerben
18. Medizin
19. Musik, Tanz
20. Nahrungstabus
21. Normen und Gesetze
22. Pubertätsriten
23. Ranghierarchien
24. Regierung
25. Religion
26. Scham in Bezug auf Körperausscheidunge
27. Seelenkonzept
28. Spiele
29. Trauerriten
30. Erbschaftsregeln
31. Werkzeugherstellung
32. Witz
33. Zählen

Weitere Listen finden Sie unter www.zeit-wissen.de/universalien