Eine Amerikanerin geht bei einer Putzmacherin vorbei und sieht im Schaufenster einen Hut. Sie tritt ein: „Würden Sie den grünen Hut mit den Federn und Kirschen für mich aus dem Schaufenster nehmen“, fragt sie.

„Aber gewiß, Madame“, sagt die Verkäuferin, „ich mache es sofort“.

„Ich danke Ihnen tausendmal“, sagt die Frau und wendet sich zur Tür; „ich kann tatsächlich nicht mehr ertragen, diesen schrecklichen Kram immer anzuschauen, wenn ich vorbeigehe...“

Zwei alte Damen, die zum erstenmal fliegen, halten den Flugzeugführer an, der sich auf seinen – Posten begeben will.

„junger Mann“, sagt ihm die eine, „fliegen Sie bloß nicht so schnell mit Über-Schallgeschwindigkeit. Wie haben nämlich ein paar Worte miteinander zu reden.“