So Süßes hatte ich noch nicht erfahren,

wie ihre Schmiegsamkeit mir tat.

Sie glich mit ihren dreizehn leisen fahren

dem Zweig am blühenden Muskat.

Wann Mädchenhände auch in Yang-dschou immer

den Perlenvorhang teilten, nie

war eine Stirn, war im gedämpften Zimmer