Bidault: Darf ich nun meinerseits meinen Plan über Indochina darlegen?

Molotow, Dulles, Eden: Nicht abschweifen!

Dulles: Ich habe auch einen Plan. Wenn Herr Molotow gestattet

Molotow: Ich bitte darum, mein lieber Dulles ... (Große Sensation: Die Nachricht von einem bedeutenden Zugeständnis der Russen geht durch die ganze Welt.)

Dulles: Ich bedanke mich, Herr Molotow, für diese gute ...

Der Dolmetscher: Merci, Monsieur Molotow, pour cette bonne...

Molotow: Bonn? Sie haben Bonn gesagt? Ich kann diese Provokation nicht dulden. Zum Teufel mit Ihrem Plan!