In London, habe ich gehört, sei es ganz unmöglich, sich einigermaßen bequem von Stadtteil zu Stadtteil zu bewegen; denn die Omnibusse streiken nun schon seit fünf Wochen, und die Untergrundbahnen reichen nicht überallhin und sind (solange sie überhaupt noch fahren) vollkommen überfüllt. Was raten Sie mir?

In Paris, habe ich gehört, drohen Streiks und Unruhen, und die ganze Lage ist dort wohl für einen Ferienaufenthalt allzu unsicher. Was raten Sie mir?

Endlich wäre auf unseren Urlaubsentdeckungsreisen Nordafrika oder der Nahe Osten an der Reihe. Aber es ist wohl gerade jetzt kein Vergnügen, dort hinzufahren. Was raten Sie mir?

Welcher Weitgereiste wäre nicht in letzter Zeit so oder ähnlich von Freunden und Bekannten schon gefragt worden.

Hier die Antwort des Abenteurers: London – wunderbar! Irgendwie kommt man schon dorthin, wo man hin will – es gibt ja noch Taxis, und am allerbesten ist es, Privattransport (Auto oder Fahrrad) gleich mitzubringen. – Paris – großartig! Endlich ein bißchen Leben und eine (kleine) Aussicht, sogar im Sommer auch einmal ein paar Pariser in Paris zu sehen. – Nordafrika und Naher Osten – unübertrefflich! Wer da eine Reise tut, der kann dann wahrhaftig was erzählen (und ist das bei manchen Urlaubsreisen nicht das Wichtigste?).

Und hier die Antwort eines friedlicheren Urlaubers: Wie wär’s, wenn die unruhigen Metropolen des Westens und die auch noch politisch erhitzte Hitze des fernen Südens und des sogenannten "nahen" Ostens zu einer ganz originellen, einer beinahe unerhörten Alternative anregten? Man könnte sich doch – zur Abwechslung einmal ein bißchen, in – Deutschland umschauen. R. W. L.

Ohne Paß nach Italien können deutsche Touristen vom 1. Juni an fahren. Für das Überschreiten der Grenze brauchen sie jetzt nur noch einen Personalausweis.

Ich wollte, es wäre Nacht und die Nordland käme. Von Travemünde über Kopenhagen nach Hälsingborg und zurück verkehrt auch in diesem Jahr das Kabinenmotor-Schiff "Nordland" der "Nord und Ost Verkehr G. m. b. H." Der Fahrplan dieser nun bald seit sechs Uhren bestehenden Nachtverbindung ist bei allen Reisebüros zu erfahren. – Der Sommerverkehr zwischen Travemünde und Trelleborg wird in dieser Saison schon am 6. Juni eröffnet.

Zu Sommerferien in den Norden fährt die "Ariadne" der Hamburg-Amerika Linie am 28. Juni, 14. Juli und 5. August von Hamburg bzw. Cuxhaven ab. Die erste Reise dauert zwei Wochen und geht zum Nordkap. Hierfür sind noch einige Plätze frei. Die zweite, eine Island-Spitzenbergen-Norwegenfahrt, dauert 20 Tage und ist bereits ausverkauft. Die dritte Reise schließlich, bei der ebenfalls Island und Norwegen angesteuert werden und die 16 Tage währt, kann noch gebucht werden.