An Hamburg vorbei

Zweiundzwanzig neue Raststätten und siebzehn Tankstellen entstehen zur Zeit an den Autobahnen der Bundesrepublik. Damit wird sich die Anzahl der Raststätten auf 99 und die der Tankstellen auf 139 erhöhen. – Voraussichtlich bis zum Mai soll die östliche Autobahn-Umgehung Hamburgs fertiggestellt werden. Autofahrer aus südlicher Richtung, die an die Ostsee wollen, brauchen dann die Hamburger Innenstadt nicht mehr zu durchqueren.

Ziel: Helgoland

Tagesfahrten nach Helgoland beginnen am 15. Mai. Nach dem Fahrplan verkehren folgende Schiffe: „Wappen von Hamburg“ (Hamburg-Helgoland): 15. 5.–26. 5. mittwochs, sonnabends und sonntags (auch Himmelfahrt); 29. 5.–30. 9. täglich. – „Helgoland“ (Hamburg–Helgoland): 3. 7. bis 15. 9. täglich. – „Hein Godewind“ (Sylt-Helgoland): 5.6.–15. 9. täglich. – „Seute Deern“ (Cuxhaven–Helgoland): 16. 5.–28. 5. montags, dienstags, donnerstags, freitags; 4. 6.-2. 7. täglich; 1.10. bis 31.10. täglich.

Gastfreundschaft – gelernt

Eine „hohe Schule“ der Gastfreundschaft will die kanadische Fremdenverkehrszentrale in den kommenden Monaten abhaken. Die Schülerschaft: Vertreter aller Gewerbezweige, die am internationalen Tourismus beteiligt sind. Der Unterricht soll „Verständnis für die Gewohnheiten ausländischer Besucher“ wecken.

Spanisch in Spanien