Dialog in einem Auto, das durch ein kleines Dorf fährt:

Walter: Hier sollten wir anhalten und Lisa besuchen.

Georg: Daß ich nicht lache! Lisa wohnt seit drei Jahren nicht mehr hier.

Karl und Fritz: Georg hat recht.

Karl: Ich glaube, Walter meint die dicke Traute.

Georg: Was, dick? Traute ist ausgesprochen schlank!

Walter und Fritz: Ja, sie ist schlank, Georg hat recht.