In einem kleinen verschwiegenen Genfer Café treffen sich regelmäßig die Herren Gordon (USA) und Smolsky (UdSSR), beide Delegierte bei der Internationalen Abrüstungskonferenz.

Smolsky: Ob man uns vergessen hat?

Gordon: Ach so, Ihr Kaffee... garçon...!

Smolsky: Nein, unsere Konferenz. Aus Moskau höre ich überhaupt nichts mehr. Haben Sie was aus Moskau gehört?

Gordon: Nichts Beunruhigendes. Kissingers neue SALT-Vorschläge klingen zwar nicht ganz ungefährlich.

Smolsky: Wenn Sie befürchten, die würden unsere Leute annehmen – da kann ich Sie beruhigen. Schon Schlesingers neuer Fernbomber B-1 ist eine Gewähr dafür, daß Breschnjew sie ablehnt.

Gordon: Wenn nicht, dann macht unser Kongreß einen Strich durch Kissingers Rechnung – sagen Sie mal Boris, wer ist bei Ihnen auf die lustige Idee mit dem "Symbolischen Abzug" gekommen, wonach alle 17 MBFR-Teilnehmer um zwei Prozent reduzieren sollen?