essen in derselben Kantine zu Mittag. Sie benutzen die gleichen Waschräume und Toiletten. Auf der Insel sind solche Selbstverständlichkeiten durchaus noch nicht die Regel.

Ebenso will man im Rahmen der Vereinbarungen die Probleme des ‚shop floor' des Werkstattbereichs, bis in die Chefetagen hineingetragen. „Wir halten – wie übrigens die meisten japanischen Manager auch – die eingehende Erörterung aller Sachfragen in der Firmenleitung für unbedingt notwendig“, sagt David Chalmers. Auch dann stellen sich die Elektriker gegen überkommene Traditionen. Die Lösung von Personalfragen gehört hier üblicherweise zur Aufgabe des ‚junior managements‘, nicht der Firmenspitze. Sir Michael Edwards, ehemals Vorstandsvorsitzender des Au-