Die zweite und letzte Chance Helmut Schmidt: Die europäische Währungsunion darf nicht sterben Seite 4

Heimat erreicht - und verloren DOSSIER: Aussiedler kommen durchs "offene Tor" und finden sich am Rande der Gesellschaft wieder Seite 9

"Über uns nur noch Himmel" EXTRA: Der Supergau von Tschernobyl Seite 16

Angst vor dem Weltmarkt Deutschland im Zeichen der Globalisierung - eine ZEIT-Serie Seite 17

Aus Wahnsinn wird man klug BSE und die Folgen für die britische Wirtschaft Seite 25

Vom Gewimmel des Lebens Ein Gespräch mit Salman Rushdie Seite 47

Service für Sparer Chancen und Risiken sind für private Anleger bei der Vielfalt der Angebote an den Finanzmärkten kaum noch zu überschauen. Von dieser Ausgabe an bietet die ZEIT mit Texten, Tabellen und Graphiken eine wöchentliche Orientierungshilfe für Portemonnaie und Portefeuille Seite 23