Immer mit der Ruhe reist, wer weiß, wo die Hotels der internationalen Kooperation Relais du Silence liegen. Die Neuausgabe des Guides 2002/03 ist soeben erschienen - kostenlos erhältlich bei: Silencehotels Deutschland c/o Silence- Parkhotel, 82435 Bad Bayersoien, Tel. 08845/121 10, Fax 83 98. An dem Emblem mit dem zwitschernden Vogel im Baum erkennt man die 262 Hotels im Grünen, die auf mehr als 450 Seiten in drei Sprachen beschrieben werden. Abseits von Lärm und Alltagshektik bieten sie eine gute bis ausgezeichnete Küche, verfügen über ein reichhaltiges Freizeitangebot und teilweise über Wellness-Einrichtungen. Weil das Konzept von den stillen Urlaubsoasen aus Frankreich stammt, findet sich dort die Mehrzahl der empfohlenen Unterkünfte. Aber auch in den meisten anderen europäischen Ländern (außer Skandinavien) führen viele Wege zu stillen Nächten ohne Oropax.