Mit dem Zug dauert die Fahrt von Hannover nach Berlin 100 Minuten. Auch mit Kind. Doch manchmal, man kennt das, sind die lieben Kleinen ungehalten, sie laufen rot an, strampeln, weinen – und fangen an zu brüllen. Dann kann die Fahrt von Hannover nach Berlin schon mal fünfeinhalb Stunden dauern – gefühlte Reisezeit. Gott sei Dank, dachte manch Reisender, im Kinderabteil der Deutschen Bahn kann das Kleine krabbeln, so viel es will, es gibt Spielzeug und Klettergerüste, und, wer weiß, vielleicht schreit das Kind, derart beschäftigt, ja überhaupt nicht.