Menetekel, das ist ausnahmsweise ein angemessenes Wort für die Verheerung in Japan. Gemeint ist dabei nicht die atomare Katastrophe, die möglicherweise die globale Energiepolitik verändern wird – darüber entscheiden Menschen. Gemeint ist die Warnung vor der Normalität unseres Planeten und damit vor Gewalten jenseits von allem, was wir zähmen, kontrollieren oder auch nur voraussehen können. Die Urkräfte der Natur bedrohen immer mehr Menschen. "Die Katastrophe von Japan wird jetzt in vielen gefährdeten Regionen eine Diskussion darüber auslösen, ob die Bevölkerung dort vorbereitet ist und die Städte sicher sind", sagt der Erdbebenexperte Rainer Kind vom Geoforschungszentrum Potsdam .