Hinweis der Redaktion: Dieser Beitrag wurde bereits Anfang August veröffentlicht und war ursprünglich nur Digitalabonnenten und Leserinnen und Lesern der gedruckten ZEIT zugänglich. Wegen des großen öffentlichen Interesses haben wir uns entschlossen, ihn zu öffnen und nun erneut zu zeigen. Lesen Sie auch ein aktuelles Interview mit dem Virologen auf ZEIT ONLINE.

Als die Covid-19-Epidemie Deutschland erreichte, hat das Land schnell und gut reagiert. In kaum einer anderen großen Industrienation sind so wenige Menschen an der Krankheit gestorben. Diese erste Welle haben wir besser als viele andere kontrollieren können, weil wir früh testen konnten und zwischen Gesellschaft, Politik und den Infektionswissenschaften größeres Vertrauen herrschte als anderswo. Unser früher und kurzer Lockdown hat der Wirtschaft viel Schaden erspart. Nicht nur in den USA kann man beobachten, was zu frühe und dann wieder zurückgenommene Lockerungen für die Wirtschaft bedeuten.