Viktor Martinowitsch

Schriftsteller
1977 in Belarus geboren, studierte Journalistik in Minsk und lehrt heute Politikwissenschaften an der Europäischen Humanistischen Universität in Vilnius. Sein Roman "Paranoia" wurde in Belarus verboten, in deutscher Übersetzung erschien er 2014 bei Voland und Quist. Zuletzt ist der Roman "Mova" erschienen.
  • Artikel
© Sergei Gapon/​AFP/​Getty Images

Популизм: Рай для валящих кресты

В Беларуси экскаваторами снесли 100 крестов на месте захоронения жертв сталинских репрессий, а протестующих арестовали на 15 суток. Нужна ли религия диктатуре в XXI веке?

© Sergei Gapon/​AFP/​Getty Images

Populismus: Ein Paradies für Kreuzfäller

In Belarus wurden in Kurapaty, wo Opfer Stalins begraben sind, hundert Kreuze abgerissen, Protestierende zu Arrest verurteilt. Braucht eine Diktatur heute noch Religion?

© Sergei Chirikov/​Pool/​Reuters

Беларусь: Deep state of mind

Понятиями российского идеолога Владислава Суркова, пожалуй, вполне точно можно описать и систему в Беларуси. Значит ли это, что предстоит слияние двух стран?

© Sergei Chirikov/​Pool/​Reuters

Belarus: Demokratie als heiliges Trugbild

Leider lässt sich Belarus mit Begriffen des russischen Ideologen Wladimir Surkow zutreffend beschreiben. Deutet das auf eine bevorstehende Fusion der beiden Länder hin?

Сеть: Свобода это бумага

Интернет больше не является синонимом демократии. Любой, кто мечтает о равенстве, культуре протеста и смeлых высказываниях, должен прощаться с эпохой цифровых технологий.

© 2017 Concorde Filmverleih GmbH

"The Death of Stalin": Dieser urkomische Terror

Die britische Komödie "The Death of Stalin" darf in Russland nicht in die Kinos. In Belarus ist sie erlaubt. Das hat nicht mit unterschiedlichem Sinn für Humor zu tun.

© 2017 Concorde Filmverleih GmbH

"Смерть Сталина": Этот уморительный террор

Минкульт России запретил комедию "Смерть Сталина" за унижение "российского человека". В Беларуси фильм разрешили, и дело не только в разнице в чувстве юмора.

© [M] Dan Kitwood/​Getty Images

Беларусь: Сеул в центре Пхеньяна

Беларусь, недавно - самая изолированная из всех восточноевропейских республик, решила открыться для глобального IT-бизнеса, резко либерализировав законодательство.

© [M] Dan Kitwood/​Getty Images

Belarus: Eine lupenreine Miniperestroika

Belarus lockert die Verstaatlichung und öffnet sich der globalen Wirtschaft. Die Liberalisierung gilt aber ausschließlich für die IT-Branche. Ist das schon Revolution?