New York (dpa) - An den US-Börsen haben freundlich aufgenommene Einzelhandelsdaten und Citigroup-Zahlen dem Dow Jones Industrial Gewinne beschert. Dagegen litten die Technologiewerte unter der Schwäche der Schwergewichte Apple und Google. Der US-Leitindex schloss 0,56 Prozent höher bei 12 921,41 Punkten. Der Euro konnte sich deutlich von seinem Zweimonatstief unter 1,30 Dollar erholen und kostete zuletzt 1,3137 Dollar.