1/15 Ein Wandgemälde in der Paektusan-Architektur-Akademie in Nordkoreas Hauptstadt Pjöngjang © Martin Sasse/​laif
2/15 Das moderne Pjöngjang: Blick vom 170 Meter hohen Juche-Turm über den Taedong-Fluss auf die Skyline der Hauptstadt mit dem Rugyong-Hotel und dem neuen Wohnviertel Changjon-gori © Martin Sasse/​laif
3/15 Am internationalen Flughafen von Pjöngjang: Ein neues Terminal wird gebaut. © Martin Sasse/​laif
4/15 An der Metro-Station Sungri ("Sieg"), im Hintergrund das moderne Neubauwohnviertel Changjon-gori: Die Bilder zeigen Republikgründer Kim Il Sung (l.) und seinen Nachfolger Kim Jong Il, den Vater des aktuellen Herrschers. © Martin Sasse/​laif
5/15 Vor dem Mansudae-Grand-Monument in Pjöngjang wird mit zwei 20 Meter hohen Bronzestatuen an den "Ewigen Präsidenten" Kim Il Sung und an den "Geliebten Führer" Kim Jong Il erinnert. © Martin Sasse/​laif
6/15 Noch nicht modernisiert: Passagiere in einem Oberleitungsbus © Martin Sasse/​laif
7/15 Reparaturdienst für Oberleitungen in der Innenstadt Pjöngjangs © Martin Sasse/​laif
8/15 Passanten in der Pjöngjanger Metro, die Zeitungsstände sind eine der wenigen gedruckten Informationsquellen für die Bevölkerung der Stadt. © Martin Sasse/​laif
9/15 In der Mangyongdae Revolutionary School, Nordkoreas Militärschule für junge Kadetten: Kim Il Sung hat diese Eliteschule angeblich 118 Mal besucht, Kim Jong Il 93 und Kim Jong Un bislang zwei Mal. © Martin Sasse/​laif
10/15 Eine miniaturisierte Militärparade auf dem Kim-Il-Sung-Platz in Pjöngjang © Martin Sasse/​laif
11/15 Ein Wandmosaik zeigt die beiden verstorbenen Führer an einer Kabelfabrik in Pjöngjang. © Martin Sasse/​laif
12/15 Arbeiter in der Kabelfabrik © Martin Sasse/​laif
13/15 Studentinnen machen sich eifrig Notizen vor dem 170 Meter hohen Juche-Turm; Juche ist der Name der offiziellen Ideologie in der Diktatur. © Martin Sasse/​laif
14/15 Junge Pioniere in einem Zirkus in Pjöngjang © Martin Sasse/​laif
15/15 Eine Show im Rungna-Delfinarium in Pjöngjang © Martin Sasse/​laif

Bislang war Pjöngjang, die Hauptstadt des verarmten und international isolierten Junta-Staates Nordkorea, eine graue sozialistische Betonstadt. Doch plötzlich gibt es glitzernde Straßenzüge, die an den Glamour der kapitalistischen Welt erinnern: Der junge Diktator Kim Jong Un verändert die Stadt. ZEIT-Reporter Wolfgang Bauer war dort und berichtet über diesen Umbruch. Der Fotograf Martin Sasse hat ihn begleitet und beeindruckende Bilder mitgebracht. Bauers Reportage aus Pjöngjang erscheint im Dossier in der neuen Ausgabe der ZEIT.